今日の新商品はこちら。
岩萩のすだれの飾りです。
針金入りの為、変形させ、固定ができるため使い勝手がいいです。
天ぷらや刺し身等何にでも合うと思います。
これがあるとないとでは印象も変わりますので何か足りないと思っている場合はぜひご検討をお願いします。
まずは手にとって見てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。
毎日暑くなってきましたが、外に出るときは水分補給をしっかりしてくださいね！
ぜひ「一不二」のホーム・ページもみてくださいね。
http://ichifuji.tokyo
Today’s new product is here.
It is a decoration of Iwahagi’s blind.
Because it enters the wire, it is easy to use because it can be deformed and fixed.
I think that it will fit anything such as tempura and sashimi.
The impression will change if there is not this, so please examine it if you think that something is missing.
Please look at the hand first.
I will be waiting for you to visit us today.
It got hot everyday, but please make sure to hydrate when you go out!
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
http://ichifuji.tokyo
今天的新产品就在这里。
这是Iwahagi的盲人的装饰。
因为它进入电线，它易于使用，因为它可以变形和固定。
我认为这样做会适合天妇罗和刺身。
如果没有，印象会改变，所以如果你认为缺少某些东西，请检查。
请先看手。
我会等你今天来看望我们的。
如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。