今日の商品紹介はこちら。
陶器の薬味入れです。
花柄で見栄えがいいですよね。
ぜひ実物を見に来てくださいね!
他にもたくさん種類があります。
【言葉が分からなくてもジェスチャーでなんとかする瀬戸物屋:一不二のホーム・ページはこちら】
(英語は社長がいるので毎日大丈夫です。他の言語は曜日によって違います。
月曜・火曜はドイツ語、木曜・金曜・土曜は中国語・韓国語に対応しています)
http://ichifuji.tokyo
Today’s a product is here.
It is a pottery’s condiment.
It looks good with floral designs.
There are many other types.
Please do come and see the real thing!
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
【A crockery shop which gestures with gesture even if you do not understand words: Ichifuji’s home page is here】
(Monday · Tuesday is German, Thursday · Friday · Saturday corresponds to Chinese · Korean.
English is okay because the president is there everyday.)
今天的产品就在这里。
这是一种陶器的调味品。
它看起来很好与花艺设计。
还有很多其他类型。
请来看看真正的事情!
如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai! 在筑地有Ichifuji!
【一个陶器店手势即使你不明白的话也可以手势:Ichifuji的主页在这里】
(星期一·星期二是德语,星期四·星期五·星期六对应中文·韩语。
英语是可以的,因为总统每天都在那里。)