今日の新商品はこちら。
常滑焼きのハート型の急須とカップです。
こちらも手作りです。
形は可愛いのですが、黒でまとまっているので可愛さを隠した感じですよね。
大人の女性へのプレゼントにどうでしょうか？
急須は毎日使うものであり、使うことによって馴染んでいきますので心の篭った贈り物として喜ばれます。
大切な人が毎日使ってくれると想像すると嬉しいですものですね。
もちろん自分へのご褒美もいいと思います。
毎日可愛いものに囲まれたいという方もいるでしょう。
素敵な急須が欲しい方はぜひ御来店をお待ちしております。
今日も暑くなりそうですが、お隣の金子海苔店はお休みなのでお茶が試飲できないことがとても残念です。
皆さんもきちんと水分補給しましょう。
【閉店時にバルサンを焚いたら社長と2人で自爆して喉を痛めました。
そんなお茶目な瀬戸物屋：一不二のホーム・ページはこちら】：
Today’s new product is here.
It is a heart shaped teapot and Cup made by Tokoname Grill.
This is also handmade.
The shape is cute, but it is a feeling that you hid my cuteness because it is gathered in black.
How about gifts for adult women?
The teapot is what you use everyday, so you will be familiar with using it, so it will be appreciated as a gift saved by your heart.
It is glad if you imagine that an important person will use it every day.
Of course I think that a reward for myself is also good.
Some would like to be surrounded by cute things everyday.
Those who want a nice teapot will definitely wait for your visit.
It seems to be hot today, but it is very disappointing that tea can not be tasted because the Kaneko Noriten store next door is closed.
Let’s hydrate everyone neatly.
[When I burned Varsan at the time of closing, I burned suicidly with the president and hurt our throat.
Such a crowded Setomono store: Here is the home page of Ichifuji】
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo
今天的新产品就在这里。
它是由Tokoname Grill制成的心形茶壶和杯子。
这也是手工制作的。
形状很可爱，但它是一种感觉，因为它被黑色聚集在一起，我隐藏了我的可爱。
成人妇女的礼物怎么样？
茶壶是你每天使用的，所以你会熟悉使用它，所以它将被欣赏作为你的心脏保存的礼物。
如果你想象一个重要的人每天都会使用它，这是很高兴的。
当然我觉得对自己的回报也是好的。
有些人每天都想被可爱的东西包围着。
那些想要一个漂亮的茶壶的人肯定会等待你的光临。
今天似乎很热，但是因为Kaneko Noriten店隔壁关闭，茶不能品尝，这是非常失望的。
让我们整齐地融化每个人。
[当我在结束时烧瓦桑时，我自己和总统一起烧伤了我们的喉咙。
这样一个拥挤的Setomono店：这里是Ichifuji的主页】
如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！
http://ichifuji.tokyo