今日の新商品はこちら。
有田焼の晶雲母銀シリーズのラーメン鉢です。
どうでしょうか？
かっこいいですよね？
紳士的な大人の渋さ、そしてセクシーさを感じさせてくれるラーメン鉢です。
側面の柄もシンプルでありながら上品です。
この器を使ったラーメンを食べてみたいですね。
どんな見た目になるのか気になります。
数はありませんので気になった方は早めに見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。
【紳士的でセクシーな男性といえば私達の社長ですね！
社長は毎日セクシーな彼女を募集しています
社長が彼女募集している和食器屋：一不二のホームページはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Today’s new product is here.
It is a ramen pot of Arita-yaki’s crystal mica silver series.
How about that?
Is not it cool?
It is a ramen pot that makes you feel the astringency of gentlemanly adults and sexyity.
The side handle is also simple but elegant.
I would like to eat ramen with this instrument.
I am wondering what it looks like.
Since there is not a number, please come to see the one who was worried as soon as possible.
I will be waiting for you to visit us today.
[Speaking of a gentleman and sexy man is our president!
Our president is recruiting her sexy girl every day
Japanese food shop that the president is recruiting for her: Ichifuji website is here]
Http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo
今天的新产品就在这里。
是Arita-yaki的水晶云母银系列的拉面盆。
那个怎么样？
不是很酷吗
这是一个拉面壶，让你感受到绅士大人的涩味和性感。
侧手柄也简单而优雅。
我想用这个乐器吃拉面。
我想知道它是什么样的。
由于没有数字，请尽快看看那位担心的人。
我会等你今天来看望我们的。
[说绅士和性感的男人是我们的总统！
我们的总统每天都在招募她的性感女孩
总统正在为她招聘的日本美食店：这里一个富士网站]
Http://ichifuji.tokyo
如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有Ichifuji！
http://ichifuji.tokyo