【新商品】有田焼のミニカップ(ピンクと茶色)

今日の新商品はこちら。

有田焼のミニカップです。

ピンクと茶色の2種類あります。
ピンクは外も内もピンクで可愛らしいですね。
茶色は外側が黒でダンディな雰囲気があってかっこいいです。

シンプルながらも品がありますし、口当たりの良いデザインなので飽きなさそうですね。
夫婦やカップルで使われるのもよいのではないでしょうか。

他にも有田焼は多数ありますのでぜひ見に来てくださいね!

【昨夜の隅田川花火大会は伝統のある日本の文化として素晴らしいものでしたね。
一不二も和食器の文化をいつまでも大事にしていきたいと思います!
そんな日本の文化を大事にしている瀬戸物屋:一不二のホームページはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a mini cup of Arita ware.

There are 2 kinds of pink and brown.
Pink is pink and cute inside and outside, is not it?
The brown color is black with its outside black and dandy atmosphere.

Although it is simple, there are goods, and it seems that I do not get tired of it because it is a tasteful design.
Is not it good to be used with couples or couples?

There are many other Arita-yaki items, so please do come and see it!

【The Sumidagawa fireworks display last night was a wonderful thing as a traditional Japanese culture.
We want to cherish Japanese culture culture forever, forever!
Setomono Shop that cherishes such Japanese culture: Ichifuji’s website is here]
Http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

 

 

今天的新产品就在这里。

它是一个迷你的Arita瓷器。

有粉红色和棕色2种。
粉红色是可爱的内部和外部,不是吗?
棕色的颜色是黑色,外部黑色和柔和的气氛。

虽然它很简单,但是有货物,似乎我不会厌倦它,因为它是一个雅致的设计。
与夫妻或夫妻一起使用不是很好吗?

有很多其他的Arita-yaki项目,所以请来看看吧!

【斋藤川烟花汇演昨晚是传统日本文化的好东西。
永远珍惜日本文化文化!
Setomono商店,珍惜这样的日本文化:Ichifuji的网站在这里]
Http://ichifuji.tokyo

如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai! 在筑地有Ichifuji!
http://ichifuji.tokyo

コメントを残す