昨日は日曜にも関わらず、たくさんの来客がありましたね。
いつもと違い、日本人が溢れかえっていました。
私は夏休みながらも予定がなく、築地をうろちょろしてしまいました。
やっぱり築地は落ち着きます（笑）
残念ながら一不二はお休みさせて頂いておりましたので、16日（水）以降に御来店して頂けたらと思います。
それでは本日の商品紹介です。
こちらは木製の漆塗りの茶筒です。
当店は急須や湯呑みだけでなく、茶筒も扱っております。
種類はまだ少ないですが、他の食器と合わせてぜひ見に来てくださいね。
【夏休み初日は昼まで寝てしまいました。
時間を気にせず、寝られるって幸せなことですね。
そんな小さな幸せにも感動できる和食器屋：一不二のホームページはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Despite Sunday yesterday, there were a lot of visitors in Tsukiji.
Unlike usual, the Japanese were overflowing.
I have not had any plans during summer vacation, but I have flushed Tsukiji.
After all the Tsukiji is calm lol
Unfortunately our store had off so I think that you can come and visit after Wednesday 16th.
So today is the product introduction.
This is a wooden lacquered tea ceremony.
Our shop not only treats teapots and tea ceremonies, we also deal with the tea ceremony.
There are still few kinds, but please come and see with other dishes.
【I slept on the first day of summer vacation until noon.
I do not care about time, I am happy being able to go to bed.
Japanese appliance shop that can be touched by such small happiness: Here is Ichifuji’s website here】
Http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo
尽管星期天昨天，在筑地也有很多游客。
日本人不一样，日本人饱受争议。
在暑假期间，我没有任何计划，但是我已经冲洗筑地了。
所有的筑地都是平静的哈哈
不幸的是，我们的商店已经离开了，所以我认为你可以在星期三16点以后来参观。
所以今天是产品介绍。
这是一个木制漆的茶道。
我们的商店不仅可以对待茶壶和茶道，还要处理茶道。
还有几种，但请来看看其他菜。
我在暑假的第一天睡觉，直到中午。
我不在乎时间，我很高兴能够睡觉。
日本家电店可以感受到这么小的幸福：这里是Ichifuji的网站这里】
Http://ichifuji.tokyo
如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！
http://ichifuji.tokyo