今日の商品紹介はこちら。
銀色の「の」の文字が入った丼です。
白と黒のシンプルな模様の中に「の」のシルバーの文字が入っています。
「の」の文字の力強さがいい感じですね。
「の」は「乃」の漢字が変化したものらしいです。
ちなみに「乃」は、形が弓の弦をはずして緩く垂れている形に似ていることから、「弦がゆるんだまま→そのまま」と使われたことが始まりだといわれます。
1つ勉強になりましたね。
とはいうものの、役に立つ話ではないかもしれません（笑）
本日は日曜日です。
朝8時から14時までの営業時間ですので気をつけてくださいね。
それでは今日も御来店お待ちしております。
【最近FACEBOOKやTwitterで知り合った方が御来店して頂き、とても嬉しく思います。
当店に来たからといって何か買わなくてはいけないわけではありません。
ただ顔を見せて頂けるだけで、とても嬉しいのです。
くだらない話をするのも良し、お店の変化を楽しむのも良し。
来店して笑顔になって頂けるだけで当店は満足です。
食器は必要な時に必要な物を買って頂けたらと思います。
目先の利益より、お客様の笑顔を優先する和食器屋：一不二のホームページはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Today’s product introduction is here.
It is a rice bowl with a silver-colored character of “”.
In the simple pattern of white and black “の” characters of silver are contained.
It is a good feeling of the character of ‘の’.
Today is Sunday.
Please be careful as it is opening hours from 8 am to 2 pm.
Well then we will be waiting for you to visit us today.
【Those who I met recently on FACEBOOK and Twitter visited us and I am very happy.
It does not mean that you have to buy something just because you came to our shop.
Just being able to show your face, I am very happy.
It is good to do stupid talks and enjoy changing stores.
Our store is satisfying just to visit and become a smile.
I think that you can buy what you need when you need it.
From the short-term interest, Japanese style dish shop that gives priority to the customer’s smile: Ichifuji’s website is here]
Http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo
今天的产品介绍就在这里。
这是一个银色的“”的饭碗。
在白色和黑色的“の”字符的简单模式被包含。
这是“の”的性格的良好感觉。
今天是星期日。
请小心，因为上午8点至下午2点的开放时间。
那么我们今天将等你来看望我们。
我最近在FACEBOOK和Twitter上见过我们，我很高兴。
这并不意味着你必须买东西才是因为你来到我们的商店。
只要能够显示你的脸，我很开心。
做愚蠢的谈话和享受变化的商店是件好事。
我们的商店满足于访问并成为一个微笑。
我想你可以在需要的时候买到你需要的东西。
从短期利益出发，优先考虑客户微笑的日式料理店：富士网站在这里]
Http://ichifuji.tokyo
如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！
http://ichifuji.tokyo