今日の新商品はこちら。
風神と雷神が描かれたお椀です。
蓋部分が金色、下部分と内側が黒色になっています。
また若干ではありますが、高台のお椀となっております。
やはり金色が使われると、上品に見えますね。
蓋付きお椀を探している方がおりましたらぜひ御来店ください！
今日はアメリカの皆既日食のweb放送を見て寝不足の方もいるのではないでしょうか。
週末にかけて暑くなってきますので、体調を崩さないようにしてくださいね。
それでは今日も御来店お待ちしております。
【風神様と雷神様の顔をよく見ると、いたずらっ子に見えますね。
まるで毎日私をからかう社長と金子海苔店の店長のようです・・・。
私はそんな風にも雷にも負けず、今日も笑顔で頑張ります。
毎日笑顔を絶やさない瀬戸物屋：一不二のホームページはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Today’s new product is here.
It is a bowl in which Wind god and Thunder god are drawn.
The lid part is gold, the lower part and the inside are black.
In addition, although it is slightly, it is a bowl of a hill.
After all, when gold is used, it looks elegant.
If you are looking for a bowl with a lid please do come and visit us!
I wonder if there are people who are lacking sleep when watching the webcast of the total solar eclipse of the United States today.
It will get hot during the weekend, so please do not let it go down.
Well then we will be waiting for you to visit us today.
【Looking closely at the face of Wind god and Thunder god, you look naughty.
It’s like our president and the manager of the Kaneko Seaweed store who makes fun of me everyday · · ·.
I will not beat such wind god and thunder god, so I will try my best with a smile today.
Crockery store that does not keep smiling everyday: Ichifuji’s website is here]
Http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
今天的新产品就在这里。
风神和雷神是一个碗。
盖部分是金，下部和内部是黑色的。
另外，虽然它稍微有点像一碗山。
毕竟，当使用黄金时，它看起来很优雅。
如果您正在寻找一个带盖的碗，请来参观我们！
我想知道今天有没有看到美日全食的网络播报，睡眠不足的人。
周末会变热，请不要放下。
那么我们今天将等你来看望我们。
看着风神和雷神的脸，你看起来很顽皮。
这就像我们的总统和Kaneko海藻店的经理，每天都在玩乐。
我不会打败这样的风神和雷神，所以我今天会尽全力微笑。
每天没有保持微笑的玻璃商店：Ichifuji的网站在这里]
Http://ichifuji.tokyo
如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！