今日の商品紹介はこちら。
有田焼のラスター柄の茶碗と湯呑みです。
先日追加の商品のご案内をしましたが、社長より
「そもそもラスター柄の茶碗と湯呑みはFACEBOOKに載せたことないでしょ？
器を愛する気持ちが少ないから覚えていないんだよ。
毎日常に器と一緒にいなさい。トイレもお風呂も寝る時も一緒です。」
と怒られたので載せました。
新しく入荷するお皿とコップ同様綺麗でありながら可愛いですよね？
まるで当店にくるお客様たちのようです。
器を見る姿はみんな生き生きとして輝いています。
当店としてとても嬉しいことです。
他にも女性好みの商品は多数ありますのでぜひ見に来てくださいね。
【一不二の七不思議：社長は商品を割ることがない
毎日同じように触っているにも関わらず、なぜか割れません。
割ってもこっそり隠しているわけではありません。
落とすこともありますが、なぜか傷がつきません。
社長は”お皿が手に吸い付くんだよ”といっていますが、謎です。
もちろん良いことなのですが、気になって仕方がありません。
そんな器に愛された社長がいる瀬戸物屋：一不二のホームページはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Today’s product introduction is here.
It is a rusted tea bowl and a cup of Arita-yaki.
I recently announced additional items, but from our president
“You’ve never posted a raster pattern cup and tea cup on FACEBOOK, right?
I do not remember because I do not feel like loving vessels.
Always stay with the vessel every day. Both the toilet and the bath sleep together. ”
I was angered and I posted it.
It is pretty but cute like a newly arrived dish and cup, is not it?
It is as if the guests come to our shop.
Everyone watching the instrument shine brightly.
There are many other women’s favorite items, so please do come and see.
【Ichifuji’s Seven Wonders: The President never breaks an item of our shop.
Despite touching the same way every day, I can not break it for some reason.
Even if you split it is not secretly secretly hidden.
Although it may be dropped, it does not get scratched for some reason.
The president says, “The plate sucks on my hands,” but it is a mystery.
Of course it is a good thing, but it is worrisome and there is no choice.
The president who was loved by such a machine: Ichifuji’s homepage is here]
Http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
今天的产品介绍就在这里。
它是一个生锈的茶碗和一杯Arita-yaki。
我最近宣布了更多的项目，但是我们的总统
“你从来没有在FACEBOOK上张贴光栅图案杯和茶杯吧？
我不记得因为我不喜欢爱船。
每天都要留在船上。厕所和浴缸都在一起睡觉。 “
我很愤怒，我贴了。
它是漂亮但可爱像一个新来的菜和杯子，不是吗？
就好像客人来到我们的商店。
观看仪器的人都明亮地闪耀着。
还有很多其他女人最喜欢的东西，所以请来看看。
【Ichifuji的七大奇迹：总统从来没有打破我们店的一个项目。
尽管每天都以同样的方式触摸，我不能因为某种原因而打破它。
即使你分裂也不是秘密隐藏的。
虽然可能会被删除，但由于某种原因不会被划伤。
总统说：“盘子在我手上，”但这是一个谜。
当然这是一件好事，但令人担忧的是没有选择。
被这样的机器所爱的总统：Ichifuji的主页在这里]
Http://ichifuji.tokyo
如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！