昨日は急に冷え込み、肌寒くなりましたね。
秋が近づいているのでしょう。
ということで、今日の新商品はこちら。
柿の薬味入れです。
スプーンもついています。
もちろんステンレスや竹のスプーンは別売りであります。
まさに秋という感じがしていいですよね。
ちなみにこちらは有田焼です。
他にも薬味入れは多数取り扱ってますのでもしお探しの方がおりましたら、ぜひ御来店をお待ちしております。
【昨日の朝は寒かったですね。
開店準備中から雨が強く、私はびしょ濡れになりました。
その上後ろから強風がきたので、私は社長に「寒い上にさらに風まで吹いてきましたよ」といいました。
そして後ろを見たらびっくり！！
寒いので停止していた扇風機が強風かつ私向きに固定され、動いていました。
・・・そうです。社長の仕業です。
そんな私の姿を見て、社長は朝から大爆笑でした。
そんなイタズラ好きの社長がいる和食器屋：一不二のホームページはこちら】
http://ichifuji.tokyo
It cooled down suddenly yesterday, it got chilly.
Autumn is approaching.
So, today’s new product is here.
It is a persimmon seasoning.
A spoon is also attached.
Of course stainless steel and bamboo spoons are sold separately.
You can feel like autumn is not it?
By the way it is Arita-yaki.
Since we handle a lot of other condiments, we will wait for your visit if you are looking for someone.
【It was cold yesterday morning.
Rain was strong since I was preparing to open the store, and I got drenched.
Besides, since a strong wind came from behind, I told the president, “It blew cold and blown further winds.”
And when I saw behind I was surprised! !
Because the cold we stopped the electric fan was fixed in the strong wind and facing me and it was moving.
···That’s right. It is the work of the president.
Looking at me like that, the president was a burst of laughter from the morning.
Japanese cuisine shop with such a mischievous president: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
昨天它突然冷却，很冷。
秋天即将到来
所以，今天的新产品就在这里。
这是柿子调味料。
还附上一把勺子。
当然不锈钢和竹勺单独出售。
你可以感觉秋天不是吗？
顺便说一下Arita-yaki。
由于我们处理了很多其他调味品，如果您正在寻找某人，我们将等待您的访问。
【昨天早上很冷
我准备开店后，雨水很强，我湿透了。
此外，由于背后有强风，我告诉总统，“吹风吹风”。
当我看到后面我很惊讶！ ！
因为我们停止了冷风，电风扇被固定在强风中，面对着我，它正在移动。
···那就对了。这是总统的工作。
像这样看着我，总统早上是一阵笑声。
日本美食店这样一个调皮的总统：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo
如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！