【お知らせ】有田焼のショールームで特価品選びしてきました

昨夜は閉店後に有田焼のショールームに行ってきました。

目的は特価品と新商品探しです。

たくさん写真を撮ってきましたのでゆっくり見てくださいね。
既にこの中から何種類も仕入れています。

もし気になる器がありましたら教えてくださいね~!
取り寄せは可能です。

 

【営業時間外でもお客様のために安く良い商品を探しに行く。
それが築地の瀬戸物屋/一不二です。
絶対勉強の精神を持った和食器屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Last night I went to the show room of Arita ware after closing.

The purpose is looking for bargain goods and new products.

I took a lot of pictures so please watch it slowly.
We have already purchased several kinds from this.

Please let me know if you have an instrument to worry!
Stock is possible.

 

[Going to find good goods cheaply for customers even outside office hours.
That is Tsukiji ‘s modest store / Ichifuji.
Japanese food shop with a spirit of absolute study: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #瀬戸物屋 #和食器 #有田焼 #Tsukiji

 

昨天晚上,我在关门后去了鞋房。

目的是寻找便宜货物和新产品。

我拍了很多照片,请慢慢看。
我们已经从中购买了几种。

请让我知道,如果你有一个乐器担心!
库存是可能的

 

[即使在办公时间以外,也可以为顾客廉价找货。
这是筑地的谦虚商店/ Ichifuji。
有绝对学习精神的日本料理店:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai! 在筑地有Ichifuji!
http://ichifuji.tokyo

コメントを残す