今日の新商品はこちら。
ひょうたん型の二点仕切りです。
こちらは有田焼になります。
白に金と銀のライン1本だけで上品さが表現されていますね。
大きさが違う2点の仕切りなので使い方は色々できそうですね。
料理屋さんでもご家庭でも使い勝手がいいと思います。
ぜひ見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。
【今日は金子海苔店の特売日です！
前掛けをした人が特売の海苔の試食ばかりしていたらそれは私です。
“うまい！”を連呼していてもサクラではありません。
ほんとに美味しいんです。
そんな海苔屋の隣で営業している瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Today’s new product is here.
It is a two-point partition with a gourd.
This will be Arita-yaki.
Elegance is expressed in white with only one gold and silver line.
It seems that there are various ways of using it because it is a partition with two different sizes.
I think that convenience is good at cooking shops or at home.
Please do not miss it.
I will be waiting for you to visit us today.
【Today is the special sale day of Kaneko Seaweed store!
If the person who made a starter was only tasting the bargain laver, that would be me.
Even if you are calling “good!” Is not cherry.
It is really delicious.
Japanese style dish shop which is open next to Seaweed shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji
今天的新产品就在这里。
它是一个带葫芦的两点分割。
这将是Arita-yaki。
优雅以白色表示，只有一条金银线。
似乎有各种各样的方法来使用它，因为它是两个不同大小的分区。
我认为方便是烹饪商店或家里的好处。
请不要错过。
我会等你今天来看望我们的。
【今天是Kaneko海藻店的特别销售日！
如果做起动器的人只是品尝讨价还价的紫菜，那就是我。
即使你叫“好！”不是樱桃
真的很好吃
在海藻店附近开放的日式料理店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！
http://ichifuji.tokyo