今日の新商品はこちら。
錆付の金・銀・銅のお椀です。
汁椀から煮物椀までご用意しております。
こちらは木質やガラスであれば、同じように作ることができます。
お好きな形の漆器にこの柄をつけることができるということです。
しかし漆塗り同様作成に時間がかかります。
手間がかかる分、値段が高くなってしまうことが難点です。
錆付は漆塗りの下地だけではなく、立体的な模様を描く場合にも使われます。
他には無い漆器をお探しの方はぜひ見に来てくださいね。
寒くなってきましたが、今日も元気に営業しています。
【秋になると、登山を楽しむ方もいると思います。
自然はいつも予測不能です。
いつ噴火するか分かりませんので、ゴーグルとライトを持っていた方が良いそうです。
噴煙を防ぐために必要とテレビで言ってました。
ゴーグルがない場合は、タオルを水で濡らして代用することが可能です。
食器に関係ないのに誰かの知識になればと思い、テレビの情報をそのまま流す従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Today’s new product is here.
It is a gold · silver · copper bowl with rust.
We are preparing from soup bowl to simmered bowl.
This can be made in the same way if it is woody or glass.
This means that you can attach this pattern to your favorite form of lacquer ware.
However it takes time to make like lacquered.
It takes time and labor, it is a difficulty to increase the price.
Rusting is used not only for the lacquered base, but also for drawing three-dimensional patterns.
If you are looking for lacquerware that does not exist elsewhere, please do come and see.
It is getting cold, but I am working well today.
[In autumn, I think there are people who enjoy climbing.
Nature is always unpredictable.
I do not know when to erupt, so it seems better to have goggles and lights.
I told you on the TV that it was necessary to prevent smoke.
If goggles do not exist, it is possible to substitute it by wetting the towel with water.
There are employees who think that someone knows what they do not have to do with tableware and have information on the TV as they are.: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #登山 #Tsukiji
今天的新产品就在这里。
它是一个金·银·铜碗生锈。
我们正在从汤碗准备煮熟的碗。
如果它是木质或玻璃，可以以相同的方式制造。
这意味着您可以将此图案附加到您最喜欢的漆器形式。
然而，需要时间来制作像漆。
需要时间和劳动力，才是提高价格的难度。
生锈不仅用于漆基，而且用于绘制三维图案。
如果你正在寻找其他地方不存在的漆器，请来看看。
它变冷了，但我今天工作很好。
[秋天，我觉得有人喜欢攀岩。
自然总是不可预知的。
我不知道什么时候爆发，所以看起来好像有护目镜和灯光。
我在电视上告诉过你有必要防止冒烟。
如果护目镜不存在，可以用水将毛巾弄湿。
有员工认为有人知道他们与餐具无关，并且有电视上的信息：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！
http://ichifuji.tokyo