【新商品】赤茶の上品な向付

今日の新商品はこちら。

金のラインが入った赤茶色の向付です。

少し暗めの中に金色のラインが描かれています。
この色合いですと、色々な料理に使えそうですね。
料理を食べるにつれて底の金色が出てくるのもいいですよね。
さりげなく料理を際立たせる上品な向付だと思います。

煮物でも揚げ物でもどんな料理にも合うお皿を探している方はぜひ見に来てくださいね。
今日から天気が崩れ、寒くなりそうですが御来店お待ちしております。

【昨日私は二度寝をしてしまい、10分遅刻しました。
お店に到着した時点で社長と金子海苔店の店長から”二度寝王子”と言われました。
昨夜は”犯人に告ぐ!盗聴盗撮 怒りの追跡バスターズ”というTV番組がありましたので今日は盗撮王子と言われるのでしょうか。
それでもめげずに今日も頑張る王子がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is reddish brown color with gold line.

A golden line is drawn in a little dark.
With this color, it seems to be used for various dishes.
As you eat dishes it is good to see the golden bottom.
I think that it is an elegant opportunity to casually stand out the dish.

Whoever is looking for a dish that fits any dish, whether simmered or fried, please do not miss it.
The weather will collapse from today, it will be cold, but we will be waiting for you.

[Yesterday I slept twice and I was 10 minutes late.
When I arrived at the shop I was told by the president of the president and the shop manager of the Kaneko Seawead store “twice asleep prince”.
Last night we had a TV program “Tell the criminal! Burglary voyeur tracking busters” TV show so we are said to be a voyeur prince today.
Even so, today there is a prince who holds the best Japanese Style Dish Store: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼き #Tsukiji

 

今天的新产品就在这里。

它是红色的棕色与金线。

一条金线在黑暗中画出来。
有了这种颜色,它似乎被用于各种菜肴。
当你吃饭时,看到金色的底部是很好的。
我认为这是一个优雅的机会,随便脱口而出。

任何人正在寻找适合任何菜肴的菜肴,无论是煨还是油炸,请不要错过。
天气今天会崩溃,会很冷,但我们会等你的。

[昨天我睡了两次,我晚了10分钟。
当我到达商店时,总统的总裁和Kaneko Seawead商店的店长经理“两次沉睡的王子”告诉我。
昨天晚上,我们举办了一个电视节目“告诉犯罪分子盗窃盗窃者追踪破坏者”电视节目,所以我们今天被认为是一个偷窥王子。
即使如此,今天有一个拥有最好的日式料理店的王子:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有Ichifuji!

 

コメントを残す