【新商品】コーヒーカップとソーサセット(信楽焼)

今日の新商品はこちら。

信楽焼のコーヒーソーサセットです。
こちらは前回ご紹介した片口と同じ窯になります。

<前回の記事はこちら>
https://www.facebook.com/ichifujiNo1/photos/pcb.619734608414017/619734508414027/?type=3
http://ichifuji.tokyo/blog/2017/09/11/shigaraki_ware/

こちらも1つ1つの仕上がりが違います。
出来上がるまでどんな模様になるか分からないというのは焼き物の面白さですね。

渋さが出ているカッコイイコーヒーカップをおひとつどうでしょうか。
今日も御来店お待ちしております。

【最後の写真はお皿にとんぼが止まっていたので撮ってみました。
もう秋ですね!
皆さんは小さな秋を見つけていますか?
ぜひ秋を楽しんでくださいね。
食欲の秋を手助けしている瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Today’s new product is here.

It is a coffee saucer set of Shigaraki-yaki.
This is the same kiln as the one we introduced last time.

<The last article here is here>
https://www.facebook.com/ichifujiNo1/photos/pcb.619734608414017/619734508414027/?type=3
http://ichifuji.tokyo/blog/2017/09/11/shigaraki_ware/

Each one also has a different finish.
It is fun of pottery that you do not know what it will look like until it is finished.

How about a cool cup of coffee cup with astringentness?
I will be waiting for you to visit us today.

【The last photo was taken because the dragonfly was stopped on the plate.
It is already autumn!
Have you found a small fall?
Please enjoy autumn by all means.
Japanese Tableware store helping autumn of appetite: Here is Ichifuji’s website.】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji

 

今天的新产品就在这里。

是Shigaraki-yaki的咖啡碟。
这是我们上次介绍的那个窑。

这里的最后一篇文章是这里
https://www.facebook.com/ichifujiNo1/photos/pcb.619734608414017/619734508414027/?type=3
http://ichifuji.tokyo/blog/2017/09/11/shigaraki_ware/

每个人也有不同的完成。
陶器的乐趣,你不知道它会是什么样子,直到它完成。

一杯凉爽的咖啡杯涩味怎么样?
我会等你今天来看望我们的。

【最后一张照片是因为蜻蜓停在盘子上。
已经是秋天了!
你发现了一个小秋天吗?
请一定要享受秋天。
日式餐具帮助秋天的胃口:这是Ichifuji的网站。
http://ichifuji.tokyo

如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有Ichifuji!

コメントを残す