【新商品】蓋なしの汁椀(越前塗り)

今日の新商品はこちら。

越前塗りの汁椀です。
蓋付き椀はカラフルなお椀もありますが、蓋なしのお椀はあまりありませんでしたので仕入れてみました。
金、銀、緑、金箔系と多数入れましたのでぜひ見に来て下さいね。

きっとあなたの好みに合うお椀が見つかると思います。
元々の定番の黒や朱のお椀も色々な形で用意しています。
もしもっと色々な種類から選びたい等がありましたら、ウェブカタログから見れますのでぜひ連絡下さい。

今日も昨日に引き続き天気は良さそうですね。
雨続きでしたので晴れの日は嬉しいものです。
とはいうものの、週末は台風が来るようです。
台風がそれることを祈って今日も営業します!

 

【晴れの日より、あなたの笑顔が見れる方がもっと嬉しいと思っている瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a soup of Echizen.
The lidded bowl also has a colorful bowl, but we bought it because there was not much bowl without a lid.
Gold, silver, green, gold leaf series and so on so please come and see.

I think you’ll find a bowl that will suit your taste.
The original classic black and red bowls are prepared in various forms.
If you have anything you would like to choose from more various types, please contact us as you can see it from the web catalog.

As it is yesterday today the weather seems to be nice.
Because it was raining, it is a pleasant sunny day.
However, a typhoon seems to come on weekends.
I hope that a typhoon will fall and will also open today!

 

[From the day of sun, Japanese Tableware Shop who thinks that your smile is more pleasant: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前塗り #Tsukiji

 

今天的新产品就在这里。

这是Echizen的汤。
带盖的碗也有一个五颜六色的碗,但我们买了它,因为没有多少碗没有盖子。
金,银,绿,金叶系列等等,请来看看。

我想你会找到一个适合你口味的碗。
原始的经典黑色和红色碗是以各种形式准备的。
如果您有任何想要从更多种类中选择的内容,请联系我们,您可以从网页目录中查看。

今天昨天天气似乎很好。
因为正在下雨,这是一个愉快的阳光灿烂的日子。
但是,台风似乎在周末。
我希望台风会下降,今天也会开放!

 

[从阳光的日子,日本餐具店谁认为你的笑容更愉快:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有Ichifuji!

 

コメントを残す