【新商品】常滑焼と九谷焼のコラボレーション急須

今日の新商品はこちら!

常滑焼の急須です。

 

1つ目は派手で細かい描写の急須は九谷焼とのコラボです。
繊細な上絵は九谷焼っぽいですよね。
たまには上品な急須はどうでしょうか。
来客時にあると素敵ですね。

 

2つ目はサクラの花びらがかわいい急須です。
シンプルな白に描かれたピンクのサクラがいいですね。
季節問わず毎日リラックスしてしてお茶が飲めそうです。

 

3つ目は真っ黒ながらも形で表現している急須です。
作家作品となっており、目を凝らしてみると本当に手間がかかっていると思いました。
落ち着いた感じで男性向けの急須ですね。

 

どれも手間がかかっていて素敵です。
あなたはどの急須が気になりましたか?
ぜひ見に来てくださいね。

 

【最後の写真はお隣の金子海苔店の店長です。
目をつぶっていますが、立ちながら寝ているわけではありません。
お客様に向かって毎日挨拶をしています。
そんな金子海苔店は11/4(土)に3連休限定の特売日をするとのことでした。
連休の過ごし方の都合もあると思いますが、11/4(土)はお得ですのでぜひ御来店してくださいね。
そんな金子海苔店の隣にある瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here!

Tokoname Yaki’s teapot.

 

The first one is a collaboration with a Kutani pottery with flashy and detailed depictions.
Delicate top drawing is like Kutaniyaki, is not it?
How about an elegant teapot once in a while.
It is nice to have it at the time of visiting.

 

The second one is cute teapot with cherry blossoms.
I like pink cherry drawn in simple white.
I am relaxing every day regardless of the season and I am likely to drink tea.

 

The third one is a teapot expressing it in shape though it is black.
It became a writer work, I thought that it took a lot of trouble when trying to keep an eye on it.
It’s a soothing tea for men with a calm feeling.

 

Everything is cumbersome and it is lovely.
Which teapop you were interested in?
Please do not miss it.

 

【The last picture is the manager of the Kaneko Seaweed Store next door.
He was closed my eyes, but he was not sleeping while standing.
He is greeting custmers everyday.
Such Kaneko Seaweed Store was to make a special sale day of 3 consecutive holidays on 11/4 (Saturday).
I think that there are circumstances for how to spend consecutive holidays, but since 11/4 (Saturday) is profitable, please come and visit us.
Japanese Tableware Shop next to such Kaneko seaweed shop: Here is Ichifuji’s website】
http://ichifuji.tokyo

 

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #九谷焼 #常滑焼 #Tsukiji

 

今天的新产品就在这里!

常春崎的茶壶。

 

第一个是与库塔尼陶器的合作与华丽和详细的描述。
精美的顶画像Kutaniyaki,不是吗?
一次优雅的茶壶怎么样?
在访问的时候很高兴。

 

第二个是樱桃可爱的茶壶。
我喜欢用简单的白色绘制的粉红色樱桃。
我每天都放松,不管季节如何,我可能会喝茶。

 

第三个是一个茶壶,它的形状虽然是黑色的。
它成了一个作家的作品,我以为在尝试着眼的时候花了很多麻烦。
对于平静的人来说,这是一种舒缓的茶。

 

一切都很麻烦,很可爱。
你感兴趣的茶壶?
请不要错过。

 

【最后一张照片是隔壁Kaneko海藻店的经理。
他闭上眼睛,但是他没有在站立时睡觉。
他每天都在问候客人。
这样的Kaneko海藻店是在11/4(星期六)连续3个假期的特别销售日。
我认为有连续假期花费的情况,但是从11/4(星期六)起是有利可图的,请来参观我们。
日本餐具店这样的Kaneko海藻店旁边:这里是Ichifuji的网站】
http://ichifuji.tokyo

 

如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有Ichifuji!

コメントを残す