今日の新商品はこちら。
椅子です。
当店は瀬戸物屋ですが、椅子も購入可能です。
2種類サンプルとして用意しております。
もちろんカタログから選んで頂くので種類は豊富にあります。
ホテルや料理屋さん、ご家庭でも興味がある方はぜひ声をかけてくださいね。
一不二価格で提供させて頂きます。
ご家族で御来店された場合等で買物の休憩として座って頂くことも可能です。
ゆっくり器選びして頂けたらと思います。
【今日は金子海苔店の特売日です。
特価で美味しい海苔が購入できます。
毎回午前中に売り切ってしまいますので早めにきてくださいね！
金子海苔店の隣で営業している瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Today’s new product is here.
It is a chair.
Our shop is a modern shop, but chairs are also available for purchase.
We prepare two kinds of samples.
Of course we choose from the catalog so we have abundant variety.
If you are interested in hotels, cooks and families, please do speak to me.
I will offer it with one false price.
It is also possible to sit down as a shopping break when you visit by your family.
I think if you can select a vessel slowly.
【Today is the special sale day of Kaneko Seaweed Store.
Delicious seaweed can be purchased at a special price.
Because it will be sold out in the morning every time, please come early!
Japanese Tableware Shop which is open next to Kaneko Seaweed Store: Here is Ichiguji’s website here】
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #椅子 #金子海苔店 #Tsukiji
今天的新产品就在这里。
这是一把椅子。
我们的商店是一家现代化的商店，但也可以购买椅子。
我们准备两种样品。
当然，我们从目录中选择，所以我们有丰富的品种。
如果您对酒店，厨师和家庭感兴趣，请与我联系。
我会以一个虚假的价格提供。
您也可以坐下来作为一个购物休息时，你的家人访问。
我想如果你可以慢慢选择一艘船。
【今天是金子海藻店的特卖日。
美味的海藻可以以特价购买。
因为每一个早上都会被售罄所以请早点来！
金子海藻商店旁边的日式餐具店：这里是Ichiguji的网站】
http://ichifuji.tokyo
如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！