今日の新商品はこちら。
寄木細工の湯呑みです。
もちろん木製です。
木目と寄せ木の柄は同じものがないのでどれも世界で一つだけの存在です。
木製は手触りがいいですよね。
また軽く見えますが、ほんの少し厚底で重みがあります。
落としてもそうそう割れません（笑）
他にも湯呑みはたくさんありますので、ぜひ見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。
【まだ11月ではありますが、既に納期が来年になったり、荷物が1日遅れで届くことがあります。
急ぎの場合を考え、在庫確保をしておりますが、商品によっては時間がかかることがあります。
出来る限りのことはしておりますが、数が必要な場合はお早めにご連絡をお願い致します。
全てのお客様に満足して頂けるよう対応したいので告知をしている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Today’s new product is here.
It is a parquet craft.
Of course it is made of wood.
There is not the same thing between wood grain and parquet, so everything is only one in the world.
Wooden texture is nice.
It looks light, but it has weights only a little thick.
Even if you drop it you will not break so much lol
There are lots of other tea ceremonies, so please do come and see.
I will be waiting for you to visit us today.
[Although it is still in November, there are times when the delivery date will be next year or packages will arrive one day behind schedule.
Considering the case of a hurry, we have secured inventory, but it may take time depending on the product.
We will do as much as we can, but if you need a number please contact us as soon as possible.
Japanese Tableware Shop announcing that we want to respond so that we can be satisfied with all customers: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #寄木細工 #Tsukiji
今天的新产品在这里。
这是一个镶木工艺。
当然它是由木头制成的。
木纹和木地板之间并不是一回事，所以世界上只有一个。
木纹理很好。
它看起来很轻，但它的重量只有一点点厚。
即使你放弃它，你也不会破坏这么多的哈哈
还有很多其他的茶道，所以请来看看。
我会等着你今天来拜访我们。
[虽然现在还是在十一月份，有些时候交货日期是明年的，或者是包裹会比原计划晚一天到达。
考虑到匆忙的情况，我们已经确保库存，但可能需要一些时间取决于产品。
我们会尽我们所能，但如果您需要一个号码，请尽快与我们联系。
日本餐具店宣布我们要回应，以便我们能够满足所有客户：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有一个Ichifuji！