【新商品】一口ビールグラス(美濃焼)

もう冬ですね。
熱燗が美味しい季節です。

でも一杯目はビールがいいですよね。
そんなあなたに今日の新商品をご案内します。

今日の新商品は一口ビールグラスです。
美濃焼なので安いです。
シンプルでいいですよね。
気分によって変えるのもありだと思います。

各種類を用意しておりますのでぜひ見に来てくださいね。

【なんだかんだでFACEBOOK PAGEを始めて1年が経過しようとしています。
毎日更新できているのは皆さまが見て頂いているからです。
本当にありがとうございます。
毎日新商品の情報が途切れない理由は、社長がお客様のことを大切に思っていることと、器に関してすぐ浮気をするからでございます。
こんな一不二ですが、これからも宜しくお願いします。
そんな築地にある瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

It is already winter.
It is a delicious season for hot sake.

But you want a good beer in the first cup.
I will show you the new products of today.

Today’s new product is a biteful beer glass.
It is cheap because it is Mino-ware.
It is simple and nice.
I think that it may change depending on the mood.

We are preparing each kind, so please do come and see.

【One year has passed since I started FACEBOOK PAGE.
The reason you are updating everyday is because you have seen.
Thank you very much.
The reason why the information of the new product is not interrupted everyday is that the president valued the customer carefully and he cheats quickly about dishes.
I would appreciate your favor in the future.
Japanese Dish Store in Tsukiji: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

现在已经是冬天了。
热的缘故是美味的季节。

但是你想在第一杯中喝一杯好啤酒。
我会告诉你今天的新产品。

今天的新产品是一个微小的啤酒杯。
因为是Mino-ware所以便宜。
这很简单,很好。
我认为这可能会根据情绪而改变。

我们正在准备各种,所以请来看看。

【从我开始FACEBOOK页面已经过去了一年。
你每天更新的原因是因为你已经看到了。
非常感谢你。
新产品的信息之所以不是每天都中断,是因为总经理非常看重客户,而且他很快就对盘子作弊。
我将非常感谢你的青睐。
筑地日本料理店:Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜,质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有一个Ichifuji!

コメントを残す