【新商品】築地のプロが持っている国産竹籠

築地のプロの方がよく持っているアレを入荷しました。

今日の新商品はこちら。
竹籠です。

もちろん国産です。

こちらの商品はたまにお客様よりどこで売っているのか問い合わせを頂くことがあります。
そんな中、竹製品との業者が取り扱っていることが分かりましたので入荷致しました。

しっかり編まれた竹製品なので丈夫です。
そしてとても軽いです。
大きいサイズを仕入れたのでたくさん荷物も入ります。
もちろん強度もあるので、お皿も入れられます!

竹製品は他にも色々ありますのでぜひ見に来て下さいね。
今日も御来店お待ちしております。

【明日は今年最後の平日の休市日です。
明後日から大晦日まで日曜日以外は朝5時オープンです。
私は二度寝しそうで今から恐怖です。
年末まで全力で走り続ける瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

We have arrived in Tsukiji’s professional well have.

Today’s new product is here.
It is a bamboo cage.

Of course it is domestic.

You may be asked where this product is selling from customers occasionally.
Meanwhile, we have arrived because we understand what the bamboo products dealers handle.

It is strong because it is a firmly braided bamboo product.
And it is very light.
Since I purchased a large size, I also have lots of luggage.
Of course there is also strength, so you can put a plate too!

There are many other bamboo products, so please do come and see.
I will be waiting for you to visit us today.

[Tomorrow is the last weekday holiday this year.
From the day after tomorrow to New Year’s Eve except at Sunday it is open at 5 am.
I am about to sleep twice and I am scared from now.
Japanese Tableware Shop keep running at full power until the end of the year: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #竹籠 #Tsukiji

我们已经抵达筑地的专业了。

今天的新产品在这里。
这是一个竹笼。

当然是国内的。

你可能会被问到这个产品偶尔从顾客那里卖的。
同时,因为我们了解竹制品经销商处理什么,所以我们到了。

它是坚固的,因为它是一个牢固的编织竹产品。
而且非常轻。
由于我购买了一个大尺寸,我也有很多的行李。
当然也有实力,所以你也可以放盘子!

还有很多其他的竹制品,所以请来看看。
我会等着你今天来拜访我们。

[明天是今年的最后一个工作日假期。
从后天到除夕,除了星期天,早上五点开放。
我即将睡两次,从现在开始我很害怕。
日本餐具店一直保持全力运行,直到年底:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜,质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有一个Ichifuji!

コメントを残す