今日の新商品はこちら。
なんとも表現が難しい赤いお茶碗です。
とても力強さを感じます。
派手な気がします。
マグマっぽいです。
高台のお茶碗です。
ごついです。
男性向きのお茶碗です。
皆さんはどんな印象を持ちましたか？
実際にご飯があるとどんな感じなのでしょうね。
とても不思議なお茶碗です。
ぜひ手にとって見てくださいね。
それでは今日も御来店お待ちしております。
【最近閉店時間が遅くなりつつあります。
通常14時閉店ですが、昨日は17時閉店でした。
閉店時間はお客様の状況によって変わります。
どうしても来店したい場合は閉店14時を過ぎていても電話してみてくださいね。
場合によっては対応できると思います。
いつもお客様第一で考えている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Today’s new product is here.
It is a red bowl that is hard to express.
I feel very strong.
I feel gaudy.
It is like magma.
It is a bowl of a hill.
It is a rice bowl for men.
What kind of impression did you guys have?
What kind of feeling is it if you have rice actually?
It is a very marvelous bowl.
Please see for your hands.
Well then, we will be waiting for you to visit us today.
【Recently closed time is getting late.
It is closed at 14 o’clock but it was closed at 17 o’clock yesterday.
The closing time will change depending on the situation of the customer.
If you want to visit by all means please even try to close even after closing at 14 o’clock.
I think that it can correspond according to circumstances.
Japanese Dish Store who always thinks first in customer first: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji
今天的新产品在这里。
这是一个很难表达的红碗。
我感觉很强壮。
我感到艳俗。
这就像岩浆。
这是一个小山的碗。
这是男人的饭碗。
你们有什么样的印象？
如果你真的有米饭，这是什么感觉？
这是一个非常奇妙的碗。
请看你的手。
那么，我们今天将会等你来拜访我们。
【最近关门时间越来越晚了。
十四点关门，昨天十七点关门。
关闭时间将根据客户的情况而改变。
如果想一定要参观，请在14点以后关闭。
我觉得可以根据情况来对应。
首先在客户中首先考虑的日本料理店：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有一个Ichifuji！