今日の新商品はこちら。
銘々皿です。
1枚目の栃色の銘々皿は木質です。
もう1枚の溜色はメラミンです。
触ってみると分かるのですが、とても滑らかな表面をしています。
こんな銘々皿に和菓子をのせると映えますよね。
いつものお菓子が上品に見えると思います。
来客用にお一ついかがでしょうか。
今日も御来店お待ちしております。
【今年も残すところ3週間です。
悔いの残らないよう過ごしましょう！
12月31日まで全力投球の瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Today’s new product is here.
It is an impressive dish.
The first plate of Tochi is a woody plate.
Another fish color is melamine.
I can understand it by touching, but it has a very smooth surface.
If you put Japanese sweets on such a dish, you can shine.
I think that the usual sweets look elegant.
How about one for visitors?
I will be waiting for you to visit us today.
【Three weeks to leave this year as well.
Let’s not regret it!
December 31 th, all-out throwing throwaway shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji
今天的新产品在这里。
这是一个令人印象深刻的菜
Tochi的第一块板是木板。
另一种鱼的颜色是三聚氰胺。
我可以通过触摸来理解，但表面非常光滑。
如果你把日本的甜点放在这样的盘子里，你可以发光。
我认为通常的甜食看起来优雅。
给游客怎么样？
我会等着你今天来拜访我们。
【今年也离开三周。
让我们不要后悔！
1月31日星期四，全力扔垃圾的店铺：市役所的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有一个Ichifuji！