今日の新商品はこちら。
花柄の醤油差しです。
色使いや形が少し洋風っぽいですね。
白地に青・赤・緑の単色が使われ、鮮やかに見えます。
食卓にあると上品さが出ると思います。
こちらは小皿とセットの商品です。
ぜひ見に来てくださいね。
今日は8時オープンです。
【昨日の地震の被害は空箱が落ちただけでした。
ちなみに東日本大震災の時は2つお皿が割れただけで済みました。
そんな地震に強い瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Today’s new product is here.
It is floral soy sauce insert.
Color usage and shape are slightly western style.
A single color of blue, red and green is used on a white background, and it looks vivid.
I think that elegance will come out when it is on the table.
This is a set of small plates and sets.
Please do not miss it.
Today is open at 8 o’clock.
【The damage of the earthquake yesterday was only a drop of the empty box.
By the way, at the time of the Great East Japan Earthquake only two dishes broke.
Japanese Tableware Shop that is strong against such an earthquake: Here is Fuji’s website here】
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji
今天的新产品在这里。
这是花香酱油插入。
颜色使用和形状略带西方风格。
蓝色，红色和绿色的单一颜色在白色背景上使用，并且看起来生动。
在桌子上的时候我会觉得优雅会出来的。
这是一套小盘子和套。
请不要错过。
今天8点开放。
【昨天地震的破坏只是空箱子的一滴。
顺便说一句，在东日本大地震发生时，只有两个碟子破碎了。
日本餐具对这样的强烈的地震的商店：这里是富士的网站】
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有一个Ichifuji！