今日の新商品はこちら。
ソルト入れです。
材質はケヤキの木です。
よくおしゃれなレストランで見るものですね。
とても滑らかに加工されていますので触り心地がよいです。
同タイプのミル付のソルト入れもあります。
取り寄せにはなりますが、他の色もありますのでぜひ気軽に相談してくださいね。
今日も御来店お待ちしております。
【明日は名古屋のテーブルトップショーに参加する為社長はお休みです。
本日も途中から名古屋に向かうことになっています。
何か社長に御用がある方は早めにきてくださいね。
イベントで良い商品がないか探しにいく瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Today’s new product is here.
It is a salt pot.
The material is Zelkova trees.
You see it in a well-designed restaurant.
It is very smooth so it is comfortable to touch.
There is also a salt box with the same type of mill.
Although it will be ordered, there are other colors, so please do not hesitate to consult us.
I will be waiting for you to visit us today.
[Tomorrow the president is off to join Nagoya table top show.
Today he is heading to Nagoya on the way.
If you have anything to do with the president please come early.
Japanese Tableware Shop to find out if there are good merchandise at the event: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #ソルト入れ #Tsukiji
今天的新产品在这里。
这是一个盐罐。
材料是榉树。
你可以在精心设计的餐厅里看到。
它非常光滑，所以触摸很舒服。
还有一个与同类型的磨房盐箱。
虽然它会被订购，还有其他的颜色，所以请不要犹豫，咨询我们。
我会等着你今天来拜访我们。
[明天总统即将加入名古屋桌面秀。
今天，他正在去名古屋的路上。
如果你和总统有什么关系，请早点来。
日本餐具商店在活动中有很好的商品：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有一个Ichifuji！