今日の新商品はこちら。
木製の酒器セットです。
木製ならではの温かみが感じられます。
ちなみにこちらは樹齢100年前後の天然ひのきです。
ほのかな香りと肌触りがいいですね。
もちろん見た目の木目もすばらしいですよね。
1つ１つが手作りの為個性があります。
注意点としては洗浄機が使えないことでしょうか。
そんな酒器セットですが、もしよかったら見に来てくださいね。
肌触りはぜひ確かめてもらいたいです。
それでは今日も御来店お待ちしております。
【相変わらず毎日寒いですね。
風邪を引かないよう気をつけてくださいね。
一部風邪でダウンしている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Today’s new product is here.
It is a wooden sake bottle set.
You can feel the unique wooden warmth.
By the way, this is a natural hinoki about 100 years old.
It is nice scent and soft touch.
Of course the looking grain is also wonderful.
There is personality because each one is handmade.
As a precaution, is not it possible to use a washing machine?
Although it is such a liquor unit set, please come and see if you like.
I would like you to check on the touch.
Well then, we will be waiting for you to visit us today.
It is cold everyday as usual.
Please be careful not to catch a cold.
Japanese Tableware Shop who is down with some cold: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #天然ひのき #Tsukiji
今天的新产品在这里。
这是一个木制酒瓶套。
你可以感受到独特的木质温暖。
顺便说一下，这是一个100岁左右的天然白根。
这是很好的气味和柔软的手感。
当然，看起来的粮食也是美好的。
有个性，因为每一个都是手工制作的。
作为预防措施，是不是可以使用洗衣机？
虽然是这样的酒单位，请来看看是否喜欢。
我想请你检查一下。
那么，我们今天将会等你来拜访我们。
像往常一样每天都很冷。
请小心不要感冒。
日本餐具商店有些感冒了：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有一个Ichifuji！