やっときました・・・。
そんな待ち遠しかった今日の新商品はこちら。
ガラスの盛皿です。
三日月型は大小の２種類あります。
金箔が入った透明な器は両面使えます（他の商品も使いようによっては使えます）。
赤いガラス皿は写真がとてももったいないです。
実物はもっと綺麗です。
ガラスの写真は本当に難しいですね。
とても綺麗なのですが、とても写真に映りづらいです。
それぞれ重量感もあり、ガラスなので底が透けます。
料理をする方によって（特に料理屋さん）表現が変わると思います。
一度ぜひ実物を見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。
【今日は羽生結弦選手のフリーの縁起がありますね。
昨日のショートプログラムでの完璧な演技をされたので今日が楽しみです。
私達も常にパーフェクトになれるよう頑張ります。
瀬戸物屋の王者を目指す一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
I finally came …
I could not wait for such a new product today.
It is a glass plate.
There are two kinds of crescent type, large and small.
You can use a transparent container containing gold foil on both sides (other products can be used depending on usage).
The red glass dish is a waste of photos.
The real thing is more beautiful.
The picture of glass is really difficult.
It is very beautiful, but it is hard to reflect on the picture.
There is weight feeling each, because the glass is transparent through the bottom.
Depending on who cooks (especially cooking shops) I think that the expression will change.
Please do come and see the real thing once.
I will be waiting for you to visit us today.
【Today there are free auspices of Hanyu Yuri player’s free.
I am looking forward to today because I was performing perfectly in the short program yesterday.
We will try our best to be always perfect.
Ichifuji’s website aiming for the champion of a chess store is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #ガラス #Tsukiji
我终于来了…
我不能等待今天这样的新产品。
它是一块玻璃板。
新月型有两种，大小不一。
您可以使用包含两面金箔的透明容器（其他产品可根据使用情况使用）。
红色的玻璃盘是浪费照片。
真实的东西更美丽。
玻璃的图片真的很难。
这是非常美丽的，但很难反映在图片上。
每个人都有重量感，因为玻璃底部是透明的。
根据谁做饭（特别是烹饪店），我认为这个表达方式会改变。
请过来看一次真实的东西。
我会等你今天拜访我们。
【今天有免费的韩语优日球员免费主持。
我期待今天，因为我昨天在短节目中表现完美。
我们会尽力做到永远完美。
针对国际象棋店冠军的Ichifuji网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地市有一岐寺！