【新商品】鮫皮おろし(大・小)

“なんもいえねぇ”(北島康介)

3日連続器を割った時に社長に突っ込まれた時に言った私の言葉です。
本来割れにくい漆器を割るとは・・・。
どんなに器を愛しても、私は愛してもらえないようです。

そんな2月ももう終わりです。
今日から3月ですね。
新しい気持ちで頑張っていきます!

それでは今日の新商品はこちら。

江戸時代から愛されている鮫皮おろしです。
鮫皮だと細かくおろせるので風味や味がよくなります。

道具を変えるだけで味が変わるのが料理の奥深いところですよね。
大小のサイズを取り扱っていますので、ぜひ見に来てくださいね。

今日は台風のような暴風雨がくるようですので、無理して外出しないようにしてくださいね。
今日は雨が止んでからの御来店をお待ちしております。

【連日、」器を割っている私に対して社長が作業着を買ってくれました。
器に愛され、誰にも好かれ、誰にも優しく、素敵な社長です。
そんな社長がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

“I can’t say anything” (by Kitasima Kosuke)

It is my word that I said when I was thrust into the president when I broke three consecutive continuous vessels.
To break the lacquerware which is hard to crack …
No matter how much I love bowls, I do not seem to love me.

Such February is already over.
It is March from today.
I will do my best with a new feeling!

Well then, today’s new product is here.

It is a shark pepper that is loved since the Edo period.
If it is shark shell it will improve the flavor and taste as it can be finely ground.

It is deep inside the dish that the taste changes only by changing tools.
We handle large and small sizes, so please do come and see.

It seems that a storm like typhoon comes today, so please do not forcibly go out.
I am waiting for your visit since the rain stopped today.

The president bought my work clothes against me breaking the vessel every day.
Beloved by vessels, liked by everyone, gentle to anyone, is a nice president.
Japanese Tableware Shop with such a president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #鮫皮おろし #Tsukiji

“我什么都不能说”(Kitasima Kosuke撰写)

当我连续击败三艘连续的船只时,当我被推入总统时,我说的是我的话。
打破难以破解的漆器…
不管我有多爱碗,我似乎都不爱我。

这样的二月份已经结束了。
从今天起是3月。
我会尽全力以全新的感觉!

那么,今天的新产品就在这里。

这是从江户时代起就爱上的鲨鱼胡椒。
如果它是鲨鱼壳,它可以改善味道和味道,因为它可以磨得很细。

只有通过更换工具才能改变味道。
我们处理大小尺寸,所以请来看看。

今天似乎有台风这样的风暴,所以请不要强行外出。
自今天下雨停止以来,我正在等待您的访问。

总统每天都买我的工作服,以防我打破船只。
深受船只喜爱,每个人都喜欢,对任何人都很温和,是一位很好的总统。
日本餐具与这样的总统店:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!筑地有Ichifuji!

コメントを残す