おはようございます。
昨日は雪が降る真冬の寒さでしたね。
思わず二度寝をしてしまい、タクシーで開店3分前に出勤しました。
今年三回目です・・・。
今日からはしばらく熱くなりそうですが、温度差で体調を崩さないようにしてくださいね。
さて、それでは今日の新商品は信楽焼です。
深いエメラルドグリーンのお皿とボウルは綺麗ですよね。
和食器でこんな色合いが出せるってすごいですよね。
食卓が明るくなるので食事が楽しくなりそうです。
もちろんインスタ映えします。
続いては箸置きです。
おしぼりに似ているように見えます。
この生地を折ったまま焼かれているので他にはない感じがしますね。
細かい網目も入っています。
やっぱり手作りはいいです。
他にも信楽焼は増えていますのでぜひ見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。
【今日は水の日です。
水の大切さ、貴重さを考え直す日です。
それにも関わらず、昨日社長はお皿に溜まった雨水を長靴の上から掛けてきました。
社長には雨水で遊ばないようにしてもらいたいと思っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
It was cold in the midwinter snowfall yesterday.
I slept twice as I thought and went to work 3 minutes before opening by taxi.
It is the third time this year · · ·.
It seems that it will get hot for a while from today, but please do not let your physical condition fall.
Well then, today’s new product is Shigaraki.
The deep Emerald Green dishes and bowls are beautiful.
It is amazing how you can produce such a color with Japanese-style dishes.
Because the table becomes bright, it seems that meal will be fun.
Of course I will install it.
Next is a chopstick rest.
It looks like towel off.
I feel like I do not have anything else because I have been baked while folding this fabric.
There is also a fine mesh.
After all the handmade is nice.
Shigaraki – yaki is increasing, so please do come and see.
I will be waiting for you to visit us today.
【Today is a water day.
It is a day to reconsider the importance of water, preciousness.
Nevertheless, the president yesterday hung the rain water accumulated in the dish from above the boots.
There is an employee who wants to preside the president not to play with rain water Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji
早上好。
昨天隆冬降雪很冷。
我按照自己的想法睡了两次，然后在打车前3分钟上班。
这是今年第三次……。
从今天开始似乎会变热，但请不要让昂达的身体状况下降。
那么，今天的新产品是信乐。
深绿宝石和碗是美丽的。
如何用日式菜肴制作出这样的颜色真是太神奇了。
因为桌子变得明亮，看起来餐会很有趣。
当然我会安装它。
接下来是筷子休息。
它看起来像毛巾。
我觉得我没有别的东西，因为我在折叠这种面料时已经烘烤过。
还有一个很好的网格。
毕竟手工很好。
信乐 – 烧日益增多，所以请来看看。
我会等你今天拜访我们。
【今天是水日。
现在是重新考虑水和宝贵的重要性的一天。
尽管如此，总统昨天却从靴子上方悬挂了盘中积聚的雨水。
有想要主席不想玩雨水的职员的日本餐具商店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！