今日の新商品はこちら。
信楽焼の土瓶です。
こちらも手作り作品です。
男らしいどっしりとした土瓶ですね。
ツルの部分も力強い作りになっています。
茶こし部分は陶器製となっており、注ぎ口の内側についています。
たまには一味違った手作りの土瓶でお茶でもどうでしょうか。
お茶はお隣の金子海苔店で売っていますので、ぜひ一緒にご検討してくださいね。
それでは今日も御来店お待ちしております。
【昨日は夏のように暑かったですね。
今年の夏は暑くなるのでしょうか。
今まで扇風機のみでしたが、今年はスポットクーラーの導入を検討している瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Today’s new product is here.
It is a shrine of Shigaraki ware.
This is also a handmade work.
It is masculine and it is a solid bottle.
The part of the crane is made strongly.
The tea ceremony section is made of pottery, and it is on the inside of the pouring spout.
How about some tea in a handmade jug that is somewhat different?
Since tea is sold at Kaneko Noriten store next to you, please consider us together.
Well then we will be waiting for you to visit us today.
【It was hot like yesterday, did not it?
Does it become hot this summer?
Until now it was only a fan, but this year we are considering introducing a spot cooler Japanse Tabkeware Shop: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji
今天的新产品就在这里。
这是一个信乐器皿的圣地。
这也是一个手工制作的作品。
它是男性化的，它是一个坚实的瓶子。
起重机的部分是强烈的。
茶道部分由陶器制成，位于倾倒口内侧。
如果手工水罐中的茶有些不同？
由于茶在您旁边的Kaneko Noriten商店销售，请一起考虑我们。
那么我们将等待你今天访问我们。
【昨天很热，不是吗？
今年夏天会变热吗？
到目前为止，它只是一个粉丝，但今年我们正在考虑推出一个点冷却器Japanse Tabkeware Shop：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 筑地市有一岐寺！