【新商品】四角い高台(美濃焼)

おはようございます。

昨日は夏になったような暑さでしたね。
私達はTシャツ1枚で仕事をしていました。
まだ春とはいえ、水分補給をしっかりしましょう。

さて、それでは今日の新商品の紹介です。
今日はこちらの四角い高台です。

桜と紅葉の絵柄がありますが、季節関係なく使えます。
煮物でもお魚でもお肉でも何にでも合いますね。

高台なので上品さもあります。
ただちょっと置き場所を取りますので注意が必要ですね。

ぜひ見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【今日はデビューの日です。
長嶋茂雄さんが公式戦デビューした日です。
野球好きにはたまらない季節が始まりましたね。
野球好きの料理長がいるお店はこちら】
http://www.tama-zushi.net/

Good morning.

It was a hot weather that was summer yesterday.
We were working with a T – shirt.
Although it is still spring, let’s make sure your hydration is solid.

Well then, today is the introduction of new products.
Today is a square hill here.

There are pictures of cherry blossoms and autumn leaves, but you can use it regardless of the season.
You can cook, fish, meat or anything.

There is also elegance because it is a hill.
Just a little place to take place so be careful.

Please do not miss it.

I will be waiting for you to visit us today.

[Today is the day of debut.
Shigeo Nagashima made his debut in the official game.
An irresistible season has started for baseball lovers.
A shop with baseball lover ‘s chef is here]
http://www.tama-zushi.net/

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

早上好。

昨天是夏天炎热的天气。
我们正在打T恤。
虽然它仍然是春天,让我们确保你的水合是坚实的。

那么,今天是新产品的推出。
今天是这里的一座方山。

有樱花和秋叶的图片,但你可以使用它,无论季节。
你可以做饭,鱼,肉或任何东西。

还有优雅,因为它是一座小山。
只是一个小小的地方发生,所以要小心。

请不要错过它。

我会等你今天拜访我们。

[今天是首演的日子。
长岛茂雄在官方比赛中首次亮相。
棒球爱好者已经开始了不可抗拒的赛季。
一个有棒球爱好者的厨师的商店在这里]
http://www.tama-zushi.net/

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!筑地有Ichifuji!

コメントを残す