おはようございます。
昨日も暑かったですね。
社長も私もTシャツ1枚で営業していました。
社長が「明日はタンクトップ来てきて！」と言っていましたが、明日から週末まで少し気温が下がるので辞めておきます
というか、タンクトップは持っていません。
さて、それでは今日も夏に向けての新商品です。
こちらは津軽びいどろのぐい呑です。
ちっちゃくて可愛いですよね。
まさに芸術品です。
手作りなので1つ１つに違いがあります。
透き通った色合いは夏に最適です。
ぜひ夏が来る前に一度見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。
【今日は子ども読書の日です。
子供の頃はあまり本を読みませんでした。
20代後半から30歳過ぎまでは月に5～10冊読んでいましたが、今は年間0冊です。
もう趣味は読書とは言えない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら。】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
It was hot yesterday, did not it?
The president and I were also operating with one T-shirt.
The president told me, “Tank top is coming tomorrow!”, But I will quit as the temperature goes down a little from tomorrow until the weekend.
Or, I do not have a tank top.
Well then, today is also a new product for the summer.
This is a Tsugaru bidoro riot.
It’s tiny and cute.
It is exactly a work of art.
Because it is handmade, there is a difference one by one.
Transparent shades are perfect for summer.
Please do not miss it before summer comes.
I will be waiting for you to visit us today.
[Today is the day of reading children.
I did not read much books when I was a child.
From the late 20s to the age of 30, I read 5 to 10 volumes a month, but now it is 0 volumes a year.
Another hobby is a reading that can not be said to be an employee Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here. 】
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #津軽びいどろ #Tsukiji
早上好。
昨天很热，不是吗？
总统和我也是一件T恤衫。
总统告诉我，“明天将出现坦克大战！”，但是从明天到周末气温稍微下降，我会放弃。
或者，我没有背心。
那么，今天也是夏季的新产品。
这是津轻大屠杀。
它小巧可爱。
这完全是一件艺术品。
因为它是手工制作的，所以一个接一个地有所不同。
透明色调是夏季的完美选择。
夏天到来之前请不要错过。
我会等你今天拜访我们。
[今天是阅读儿童的日子。
我小时候没有读过很多书。
从20岁到30岁，我每个月阅读5至10卷，但现在每年只有0册。
另一个爱好是不能说是员工的阅读日语餐具店：Ichifuji的网站在这里。 】
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！