おはようございます。
まだ5月だというのに暑いですね。
水分補給はしっかりしていきましょう。
それでは今日の新商品はこちら。
津軽びいどろの箸置きです。
暑い季節にはガラスが涼しげでいいですよね。
毎回食卓に並ぶ箸置きですので夏はいいと思います。
桜とハート各種を用意しております。
手作りの津軽びいどろにも関わらず、安いです。
食卓のさりげない演出にお一つどうでしょうか。
箸置きは100種類以上ございますのでぜひ見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。
【今日はお茶漬けの日です。
お茶漬けと言えば、今年に入ってから飲食を開始した田所食品さん（同じ場外）のお茶漬けが美味しいらしいです。
営業時間が重なるので私達は行ったことがありませんが、ぜひ行ってみてくださいね。
ちなみに当店の社長は梅茶漬けが大好きです。
そんな社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
Although it is still May, it is hot.
Let’s hydrate firmly.
Well then, today’s new product is here.
It is a Tsugaru chopstick rest.
You can cool the glass in the hot season, right?
I think that summer is good because it is a chopstick rest as it stands on the table every time.
We prepare cherry blossoms and hearts.
Despite handmade Tsugaru ibido, it is cheap.
How about one to make casual dining at the dining table.
There are more than 100 kinds of chopstick rests, so please do come and see.
I will be waiting for you to visit us today.
【Today is the day of Ochazuke.
Speaking of Ochazuke, it seems that Ochazuke of Tadokoro Food (outside the same place) who started eating and drinking since this year is delicious.
Since business hours overlap, we have never been there, but please go there.
By the way the president of our shop loves Ume Chazuke.
Japanese Tableware Shop with such a president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #津軽びいどろ #Tsukiji
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
虽然还是五月，但它很热。
让我们坚定地保湿。
那么，今天的新产品就在这里。
这是一个津轻的筷子休息。
你可以在炎热的季节冷却玻璃杯，对吧？
我觉得那个夏天很好，因为它每次都站在桌子上，是一根筷子休息。
我们准备樱花和心。
尽管手工制造的津轻ibido，它便宜。
如何在餐桌上休闲用餐呢？
有100多种筷子休息，所以请来看看。
我会等你今天拜访我们。
【今天是Ochazuke的一天。
说到Ochazuke，从今年开始进食和饮用的Tadokoro食物（不在同一地点）的Ochazuke似乎很美味。
由于营业时间重叠，我们从未去过那里，但请去那里。
顺便说一下，我们店的总裁很喜欢Ume Chazuke。
日本餐具与这样的总统店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！