おはようございます。
今日、明日と30度近くまで気温が上がるみたいですね。
暑さに負けず、今日も元気に営業します！
ちなみに今年の関東の梅雨入りは6月8日頃で例年より4日間短いらしいですね。
半分野外に商品を陳列している当店にとって雨は天敵なので、嬉しいことです。
雨が降ると、社長が事故を装い、水かけてきますから・・・。
さて、それでは今日の新商品のご紹介です。
今日は、4寸の栗木目碗です。
4寸（12cm）なので少し大きめです。
3種類の色がありますが、木目模様の彫りが深いので立体感があります。
価格は安いのですが、安っぽくはありません。
実際に見に来て頂けたらと思います。
今日も御来店お待ちしております。
【今日は主婦休みの日です。
日頃家事で大変な主婦の皆さんは”今日は主婦休みの日だから”といってゆっくりリフレッシュしてくださいね。
価格で常に主婦の味方をしている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
It seems that the temperature will rise to 30 degrees and today tomorrow.
I will not defeat the heat, I will open up well today!
By the way, this rainy season in the Kanto region is about 4 days shorter than usual around 6 June.
Half We are glad for our shop displaying outdoor items because rain is a natural enemy.
As it rains, the president will pretend to be an accident and will start sprinkling water.
Well then, today is the introduction of new products.
Today is the 4th chestnut tree eye bowl.
It is a little big because it is 4 sizes (12 cm).
There are three kinds of colors, but there is a three-dimensional feeling because the wood grain pattern carving is deep.
The price is cheap, but it is not cheap.
I hope to see you indeed.
I will be waiting for you to visit us today.
[Today is a day off for housewives.
Everyday housewives and hard housewives, please refresh slowly saying “Today is the day of housewives off.”
Japanese Tableware shop who always keeps housewives at price: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
看来，温度将升至30度，今天明天。
我不会打败热火，今天我会打开好！
顺便说一下，在6月6日左右，关东地区的这个雨季比平时短4天左右。
一半我们很高兴我们的商店展示户外用品，因为雨是天敌。
随着下雨，总统将假装是一场意外，并将开始洒水。
那么，今天是新产品的推出。
今天是第四个栗树眼碗。
它有点大，因为它是4种尺寸（12厘米）。
有三种颜色，但由于木纹图案雕刻很深，所以存在立体感。
价格便宜，但不便宜。
我希望能见到你。
我会等你今天拜访我们。
[今天是家庭主妇的休息日。
日常家庭主妇和硬家庭主妇请慢慢刷新，说：“今天是家庭主妇离开的日子。”
日本餐具商店，价格总是保持家庭主妇：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！