おはようございます。
今日の新商品はこちら。
津軽びいどろの片口です。
色は青とピンクの二種類です。
他のぐい呑同様手作りの素敵な色合いが個々に現れています。
ぜひ選んでみてくださいね。
今日も御来店お待ちしております。
【再来週はいよいよつきじ獅子祭本祭りですね。
以下の時間帯は波除通りが通行止めになりますので気をつけてくださいね。
６月 ８日（金） １２：００～２１：００
６月 ９日（土） １２：００～２２：００
６月１０日（日） ６：００～２２：００
波除通り沿いにある瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
Today’s new product is here.
It is a small entrance of Tsugaru.
There are two kinds of colors, blue and pink.
Like other drinks, nice shades of handmade appear individually.
Please do not forget to select it.
I will be waiting for you to visit us today.
【The next week is finally a lion festival main festival.
Please keep in mind that the exclamation point will be closed for the following times.
Friday, June 8, 12: 00-21: 00
Saturday, June 9 (Sat) 12: 00 – 22: 00
Sunday June 10 (Sunday) 6: 00 – 22: 00
Japanese Tableware Shop along Namiyoke Avenue: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #津軽びいどろ #Tsukiji
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
今天的新产品就在这里。
这是津轻的一个小入口。
有两种颜色，蓝色和粉红色。
像其他饮料一样，手工制作的漂亮色调个别出现。
请不要忘记选择它。
我会等你今天拜访我们。
【下周最后是狮子节主要节日。
请注意，感叹号将在下列时间关闭。
6月8日星期五，12：00-21：00
6月9日星期六（星期六）12：00〜22：00
6月10日星期日（星期日）6：00-22：00
日式餐具沿着奈良Avenue路购物：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 筑地有Ichifuji！