おはようございます。
梅雨ですね。
雨続きで毎回社長に水をかけられ、そろそろ風邪をひきそうです。
更新が止まったらそれが原因で風邪を引いたと思ってくださいね。
それでは今日の新商品のご紹介です。
今日はこちらの樹脂製の段付鉢です。
こちらは耐熱です。
大きさも三種類あります。
うどん・そば等の麺類だけでなく、丼や茶碗としても使えます。
３種類あると使い方が色々ですし、重ねられてスペースが少なくて済みます。
それ以前に色合いがとてもカッコイイです。
ぜひ検討してみてくださいね。
今日もご来店お待ちしております。
【今日は和菓子の日です。
和菓子を盛る銘々皿も湯呑も、フォークも多種多様に取り扱っています。
和菓子関連の食器も多数ある瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
It is the rainy season.
Because of the rain, water is put on the president every time and it is likely to catch a cold soon.
Please think that it caught a cold caused by it when updating stops.
Here is an introduction of today’s new product.
Today is a resinous stepped pot.
This is heat resistant.
There are also three sizes.
It can be used not only for noodles such as udon and soba, but also for bowls and tea bowls.
There are various ways to use if there are 3 types, and less space is superimposed.
The shades are very cool before that.
Please do consider it.
I am waiting for you to visit us today.
【Today is the day of Japanese sweets.
We deal in a variety of dishes, sweets and forks, which contain sweets.
There are a lot of dishes related to Japanese confectionery Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #耐熱 #Tsukiji
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
这是雨季。
由于下雨，每次都会给总统浇水，很快就会感冒。
请认为在停止更新时遇到感冒。
这里介绍今天的新产品。
今天是一个树脂阶梯锅。
这是耐热的。
还有三种尺寸。
不仅可以用于乌冬面，荞麦面等面条，也可以用于碗和茶碗。
如果有3种类型，则有多种使用方式，并且空间叠加较少。
在此之前，阴影非常酷。
请考虑一下。
我等待你今天访问我们。
【今天是日本甜食的一天。
我们经营各种菜肴，糖果和叉子，其中含有糖果。
有很多与日本糖果餐具店有关的菜肴：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！