おはようございます。
今日は社長がお休みです。
理由はアレに参加する為です。
ちなみに社長は19日（火）は10時頃から、20日（水）は終日不在です。
こちらは美濃焼の産地に行く為です。
新しい商品を色々見つけてくれるでしょうから楽しみにしてくださいね。
それでは今日の新商品のご紹介です。
今日は美濃焼の湯呑です。
3種類同時に入荷しました。
青海波も織部も素敵ですよね。
湯呑はたくさん種類がありますのでぜひ見に来てくださいね。
もちろん急須もありますし、お茶は隣の金子海苔店で購入来ます。
ぜひ見に来てくださいね。
【今日は父の日です。
普段言わない感謝の言葉を声にして伝えてみましょう。
プレゼントに困ったら当店で検討してみてくださいね。
お父さんが喜びそうな酒器セットや湯呑、茶碗、箸等色々商品がある瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
The president is off today.
The reason is to join us.
By the way, the president is away from 10 o’clock on Tuesday, Tuesday, and the 20th (Wednesday) is out of all day.
This is to go to the production area of Minohaki.
We will find new products a lot, so please look forward to it.
Here is an introduction of today’s new product.
Today is a Mino – yaki ‘s hot – water.
We arrived at 3 types simultaneously.
Both the Qinghai wave and the Oribe are wonderful.
There are many types of cups, so please do come and see.
Of course there are teapots, and tea will come at the Kaneko Noriten store next door.
Please do not miss it.
【Today is my father ‘s day.
Let ‘s tell by saying thankful words that you do not say usually.
If you are in trouble with gifts please try to consider in our shop.
Japanese Tableware store with various items such as sake machine sets, drinks, tea cups, chopsticks etc. that my dad seems to be pleased: The website of Ichiji is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
总统今天离开。
原因是加入我们。
顺便说一句，总统不在星期二，星期二的十点，而星期三的星期三不在一整天。
这是去米诺哈基的生产区。
我们会发现很多新产品，所以请期待。
这里介绍今天的新产品。
今天是米诺烧的热水。
我们同时抵达3种类型。
青海浪潮和Oribe都很棒。
杯子有很多种类，所以请确实来看看。
当然还有茶壶，旁边的Kaneko Noriten商店会有茶。
请不要错过它。
【今天是我父亲的一天。
让我们通过说出你不常说的感谢话来说。
如果您有礼品问题，请尝试在我们的商店考虑。
日本餐具商店里备有各种各样的物品，比如清酒机，饮料，茶杯，筷子等等，我父亲似乎很高兴：Ichiji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！