【新商品】美濃焼の変形二段盛り器

おはようございます。

昨日お客様に太ったことを”筋肉質になりましたね”と遠まわしに言われた私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
美濃焼の変形盛り台です。

社長の岐阜出張での入荷分です。
7月を待てずにフライング入荷です。

どうでしょうか。
こちらの立体的な作りがいいですよね。
上段と下段に別々演出できます。

ちなみに見た目は重量感がありますが、実際はそんなに重くないので扱いやすいです。
理由は最後の写真を見て頂ければ分かりますが、内側は空洞になっています。

今日も暑くなりそうですが、熱中症に気をつけてぜひ見に来てくださいね。

御来店お待ちしております。

【今夜は社長と神楽坂に出没予定です。
明日の更新を楽しみにしていてくださいね!
とてもインスタ映えする場所です!
お客様のお店に行くことが大好きな社長がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today I will introduce new products today as told by the distance that the fattening customer “fat muscles” yesterday.

Today’s new product is here.
It is a deformation packing table of Mino ware.

It is the arrival of the president at Gifu business trip.
It is in stock of flying without waiting for July.

How about that.
It is nice to make three-dimensional here.
You can direct on the upper and lower stages separately.

By the way, although it looks a heavy feeling, it is easy to handle because it is not so heavy in reality.
The reason is understood if you can see the last picture, but the inside is hollow.

It is likely to get hotter today, but please take care of heat stroke and come and see.

We are waiting for you to visit us.

【Tonight I will appear in Kagurazaka with the president.
Please look forward to the update tomorrow!
It’s a very instant place!
There is a president who loves going to our customers shop Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天我会介绍一些新产品,如昨天肥胖的顾客“肥胖肌肉”的距离所述。

今天的新产品就在这里。
这是美浓产品的变形包装表。

这是总统在岐阜商务旅行的到来。
它没有等待七月份的飞行。

那个怎么样。
在这里制作三维是很好的。
您可以分别指导上层和下层。

顺便说一下,虽然它看起来很沉重,但它很容易处理,因为它在现实中并不那么重。
如果你能看到最后一张照片,理由是理解的,但里面是空的。

今天可能会变热,但请注意中暑并来看看。

我们正在等你来拜访我们。

【今晚我会和总统一起出现在神乐坂。
请期待明天的更新!
这是一个非常方便的地方!
有一位总裁喜欢去我们的顾客店日本餐具店:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!筑地有Ichifuji!

コメントを残す