おはようございます。
今日の新商品はこちら。
常滑焼の急須です。
こう見えても急須です。
取っ手はありませんが急須です。
取っ手がないということは、利き手が関係ないということです。
そして網を見てください。
蓋に陶器製の網がくっついています。
え？何コレ？
って思いますよね。
これで特許（？）をとっているそうです。
こちらは片手でお茶を注ぐことができます。
親指と小指（薬指も）で持ち上げ、人差し指で蓋を抑えることでお茶を注げます。
そして蓋に網がついているので茶垢が残りづらく、茶葉を捨てやすいです。
衛生的でいいですよね。
また取っ手がないので収納もしやすいです。
斬新な作りですが、さらにゴールデンドロップが楽しめます。
ゴールデンドロップとは、お茶の養分と美味しさが濃縮されていることから最後の数滴のことを言います。
蓋に網があるので、最後の一滴までしぼりやすい形になっていますね。
こんないい事だらけの新しい急須をぜひ見に来てくださいね。
隣の金子海苔店で美味しいお茶を販売してますので一緒に見てくださいね。
それでは今日も御来店お待ちしております。
【今日は洋食器の日です。
７１２（ナイフ）だそうです。
和食器屋なのに、和食器の日が見つからない瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
Today’s new product is here.
Tokoname Yaki’s teapot.
Even if it seems like this is a teapot.
I do not have a handle but it is a teapot.
The fact that there is no handle means that the dominant hand does not matter.
And please look at the net.
A pot made of pottery sticks to the lid.
Huh? What is this?
is what I think.
It seems that it is taking a patent (?) with this.
Here you can pour tea with one hand.
Lift with your thumb and little finger (ring finger) and pour tea by holding the lid with the index finger.
And since the mesh is attached to the lid, it is difficult to leave tea plaque, it is easy to throw away the tea leaves.
It is sanitary and is not it.
Moreover, it is easy to store because there is no handle.
It is innovative making, but you can enjoy more golden drop.
Golden drop refers to the last few drops as tea nutrients and taste are concentrated.
Because there is a net on the lid, it is shaped to be easy to squeeze to the last drop.
Please come and see the new teapot full of such nice things.
I am selling delicious tea at the Kaneko Noriten store next door so please watch it together.
Well then, we will be waiting for you to visit us today.
【Today is the Western Tableware Day.
It is said to be 712 (knife).
Japanese Tableware Store where Japanese dish day is not found even though it is a Japanese appliance shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #常滑焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
今天的新产品就在这里。
Tokoname Yaki的茶壶。
即使看起来这是一个茶壶。
我没有把手，但它是一个茶壶。
没有句柄的事实意味着优势牌无关紧要。
请看网。
陶器制成的锅盖在盖子上。
咦？这是什么？
就是我的想法。
它似乎正在接受专利（？）。
在这里，您可以用一只手倒茶。
用拇指和小指（无名指）抬起，用食指握住盖子倒茶。
由于网状物附着在盖子上，很难留下茶叶斑块，很容易丢掉茶叶。
这是卫生的，不是吗。
此外，它很容易存储，因为没有手柄。
它是创新的制作，但你可以享受更多的金色滴。
金滴是指最后几滴，因为茶的营养成分和味道都是浓缩的。
因为盖子上有一个网，它的形状很容易挤到最后一滴。
请来看看这个美味的新茶壶。
我在隔壁的Kaneko Noriten商店卖美味的茶，所以请一起看。
那么，我们今天将等你来访问我们。
【今天是西餐餐具日。
据说是712（刀）。
即使是日本家电店也没有找到日本菜肴日的日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！