おはようございます。
連日猛暑が戻ってきましたね。
昨日、当店の温度計は38.3度を表示していました。
自分は大丈夫とは思わず、熱中症には気をつけてくださいね。
それでは今日の新商品はこちら。
大和平城焼の正角皿です。
以前奈良焼とご紹介しましたが、正確には大和平城焼らしいです。
もちろんこちらも手作りです。
その為この青い部分が1枚1枚異なります。
夏らしい涼しそうな色ですね。
ぜひあなたのお気に入りのお皿を見つけてみてくださいね。
今日も御来店お待ちしております。
【今日はハサミの日です。
ハサミで怪我をしないよう気をつけてくださいね！
社長がハサミを持っている時は常に危険回避を考えている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
The hot weather has returned every day.
Yesterday, our thermometer was displaying 38.3 degrees.
Please be careful with heat stroke.
Well then, today’s new product is here.
It is a true square plate of Yamato Heijo grill.
I mentioned earlier that it was Nara Yakin, but it is exactly like Yamato Heijo Grill.
Of course this is also handmade.
Therefore, this blue part differs one by one.
It seems to be cool like summer, is not it?
Please do find your favorite dish by all means.
I will be waiting for you to visit us today.
【Today is the scissors day.
Please be careful not to hurt with scissors!
When the president has scissors, there are always employees who are thinking about avoiding dangers: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #大和平城焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
天气炎热，每天都有。
昨天，我们的温度计显示38.3度。
中暑请小心。
那么，今天的新产品就在这里。
这是Yamato Heijo烧烤的真正方形盘子。
我之前提到它是Nara Yakin，但它和Yamato Heijo Grill完全一样。
当然这也是手工制作的。
因此，这个蓝色部分一个接一个地不同。
它看起来像夏天一样凉爽，不是吗？
请务必找到你最喜欢的菜。
我今天等你来拜访我们。
【今天是剪刀日。
请注意不要用剪刀伤害！
当总统有剪刀时，总会有员工正在考虑避免危险：Ichifuji的网站就在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！