おはようございます。
今日の新商品はこちら！
南部鉄器の丸鍋とすき焼き鍋です。
今まで小さく、アルミ鍋はありましたが、今回は鉄鍋を入荷しました。
南部鉄器の厚手の鉄鍋なので熱がむらなく全体的に伝わります。
もちろん強火にも適しています。
伝統工芸品を普段の生活に取り入れてみてはいかがでしょうか。
鉄分もしっかり取れますので健康によいです。
他の南部鉄器は鉄瓶や瓶敷もあります。
ぜひ見に来てくださいね。
【今日は米の日です。
店内に”NO RICE NO LIFE”と書かれたTシャツを来ている人がいたら、それは私です。
気軽に声をかけてくださいね（笑）
そんなTシャツをプレゼントしてくれた社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
Today’s new product is here!
It is a round pot of southern Ironworks and sukiyaki pot.
Until now, there was a small aluminum pot, but this time I arrived an iron pot.
Because it is a thick iron pot of southern Ironworks, heat is transmitted uniformly without irregularity.
Of course it is also suitable for high heat.
Why do not you try incorporating traditional crafts into your normal life.
Iron is also firmly taken so it is good for your health.
Other Nanbu ironwo rks also have iron bottles and jibs.
Please do not miss it.
Today is rice date.
If there is a person who is in T – shirt written “NO RICE NO LIFE” in store, that is me.
Please feel free to call out (lol)
The president who has the president who gave such a T – shirt: Ichifuji ‘s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #南部鉄器 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
今天的新产品就在这里！
这是一个南方炼铁厂和寿喜烧锅的圆形锅。
直到现在，还有一个小铝锅，但这次我到了一个铁锅。
因为它是南方炼铁厂的厚铁锅，所以热量均匀地传递而没有不规则性。
当然它也适合高温。
为什么不尝试将传统工艺融入您的正常生活。
铁也是坚定的，所以它对你的健康有益。
其他Nanbu ironwo rks也有铁瓶和三角帆。
请不要错过。
今天是大米约会。
如果有一个穿着T恤的人在店里写着“没有大米没有生命”，那就是我。
请随时打电话给（笑）
总统给了这样一件T恤的总统：Ichifuji的网站就在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！