【新商品】大和平城焼の織部変形皿

今日の新商品はこちら!
釣ったばかりのスズキです。
夏を代表する高級魚です。
どうですか?
大きいですよね!
というのは冗談ですが、こちらは社長が釣り上げたスズキです。
釣りの話をしたい方は気軽に社長に話しかけてくださいね。

それでは、今日の新商品はこちら。
織部風の変形皿です。
大和平城焼です。
手作りでとても味がある逸品です。
深い緑と模様が高級感を出しています。
スズキのような白身魚が合いそうです。

ぜひ見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

【今日は蚊の日です。
酷暑の際は蚊があまりいませんでしたが、涼しくなってきたのでまた現れそうですね。
そんな蚊の命さえも大事にする社長がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here!
It is a freshly caught Suzuki.
It is a luxury fish that represents summer.
how is it?
It is big!
It’s a joke, but this is Suzuki the president picked up.
If you would like to talk about fishing please do not hesitate to talk to the president.

So, today’s new product is here.
It is an Oribe style deformed dish.
It is Yamato Heijo.
It is a handmade and very tasty gem.
Deep green and patterns give a sense of quality.
A white fish like Suzuki seems to fit.

Please do not miss it.
I will be waiting for you to visit us today.

【Today is mosquito day.
Although there were not many mosquitoes during the hot weather, it seems to appear again as it got cooler.
The president who has the president who takes care of even the mosquito’s life such as: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #大和平城焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

今天的新产品就在这里!
这是一个新鲜捕获的铃木。
这是一种代表夏天的豪华鱼。
怎么样?
很大!
这是一个玩笑,但这是总统选择的铃木。
如果您想谈论钓鱼,请不要犹豫与总统交谈。

所以,今天的新产品就在这里。
这是一种Oribe风格的变形菜。
是Yamato Heijo。
这是一个手工制作,非常美味的宝石。
深绿色和图案营造出高品质感。
像铃木这样的白色鱼似乎很合适。

请不要错过。
我今天等你来拜访我们。

【今天是蚊子日。
虽然在炎热的天气里蚊子并不多,但它似乎再次出现,因为它变冷了。
总统谁负责照顾蚊子的生活,如:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!筑地有Ichifuji!

コメントを残す