おはようございます。
昨日は涼しい１日でしたね。
でも今日明日は35度を超えるようですね。
熱中症で倒れないようにしましょう。
それでは今日の新商品はこちら。
エバーホットです。
といってもわかりませんよね。
私は分かりませんでした。
（瀬戸物屋としてはだめだと思いますが・・・）
すしシャリウォーマーです。
というとなんとなくイメージができますよね？
シャリの保温と言うと江戸びつかエバーホットですが、エバーホットは電気を使っているのでずっと一定温度を保ちます。
適温を保つので、より良い状態のシャリをお客様に提供できます。
今回はタイの新店オープンのお客様の為に取り寄せを行いました。
厨房器具も取り寄せは可能ですので気軽に相談してくださいね。
今日もご来店お待ちしております。
【今日はハッピーサンシャインの日です。
太陽のような明るい笑顔の人のための日です。
ということは当店の社長の日ですね。
そんな社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
Yesterday was a cool day.
But today seems to be over 35 degrees tomorrow.
Let’s not fall down with heat stroke.
Well then, today’s new product is here.
It’s Ever Hot.
I do not know even though.
I did not understand.
(I think that it is useless as a chess store, but …)
It is a sushi sharp warmer.
If you say, you can image somehow?
Although the warmth of Shari is Edo Tribal Ever Hot, Ever Hot keeps constant temperature as it uses electricity.
Because it keeps the optimal temperature, we can provide customers with better condition.
This time we ordered orders for customers who opened a new store in Thailand.
Because we can also order kitchen appliances, feel free to consult us.
I am waiting for you to visit us today.
【Today is Happy Sunshine Day.
It is a day for people with a bright smile like the sun.
That is the president’s day of our shop.
Japanese Tableware Shop with such a president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #エバーホット #Tsukiji #築地場外市場は移転しません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
昨天是个很酷的一天。
但是今天明天好像超过35度。
让我们不要因中暑而跌倒。
那么，今天的新产品就在这里。
它一直很热。
我不知道。
我不明白。
（我认为它作为国际象棋商店没用，但……）
这是一个寿司锋利的温暖。
如果你说，你可以以某种方式成像？
虽然Shari的温暖是Edo Tribal Ever Hot，但Ever Hot在使用电力时保持恒定的温度。
因为它保持最佳温度，我们可以为客户提供更好的条件。
这次我们为在泰国开设新店的顾客订购了订单。
因为我们也可以订购厨房用具，请随时咨询我们。
我今天等你来拜访我们。
【今天是阳光灿烂的日子。
对于像太阳一样灿烂笑容的人来说，这是一天。
这是我们店铺的总统日。
与这样的总统的日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！