【新商品】会津漆器の新作(子供用のお椀から業務用のお椀、特価品の木製のぐい呑)

おはようございます。

今日は会津漆器の新作のお知らせです。

まずは子供用のお椀です。
今までキティちゃんの蓋付き碗しかなかったので新たに入荷することにしました。
シンプルですが、くまちゃんが可愛いお椀です。

他には朱色で口元のみ黒にお椀や木目調、持ち安さを考えたお椀等があります。
今のところ、大き目のお椀2種類も入荷することになっています。

最後は木製のお椀です。
こちらは特価品で在庫限りとなっていますが、安いので入荷します。

ぜひ楽しみにしていてくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はメンズバレンタインデーです。
男性から女性に下着を送って愛を告白する日だそうです。
そしてセプテンバーバレンタインデーです。
ホワイトデーから半年目で女性から別れを切り出す日だそうです。
ともに関係ない従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today is news of Aizu lacquerware.

First of all, it is a bowl for children.
Until now only Kitty’s lidded bowls existed so we decided to stock in new.
It is simple, but Kuma is a cute bowl.

Besides, there are vermilion, bowls and woodgrain tones only in the mouth only black, bowls with thought about possession.
As of now, two larger bowls are supposed to arrive.

The last is a wooden bowl.
This is limited stock as a bargain item, but arrives because it is cheap.

Please look forward to it.

I am waiting for you to visit us today.

【Today is Men ‘s Valentine’ s day.
It seems to be a day to send love from men to women to confess love.
And September Valentine’s Day.
It is said that it is a day to separate parting from a woman in half a year from White Day.
Japanese Tableware Shop where there are employees not related to both: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #会津漆器 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天是会津漆器的新闻。

首先,它是一个儿童碗。
到目前为止,只有Kitty的有盖碗存在,所以我们决定以新的方式存货。
这很简单,但Kuma是一个可爱的碗。

此外,只有嘴里只有黑色的朱红色,碗和木纹色调,有关于占有的碗。
截至目前,两个较大的碗应该到达。

最后是一个木碗。
这是有限的股票作为便宜货,但到货是因为它便宜。

请期待。

我今天等你来拜访我们。

【今天是男人的情人节。
这似乎是将男人的爱情传递给女人承认爱情的一天。
九月情人节。
据说这是从白日起半年内与女性分开的日子。
日本餐具店,那里有与两者无关的员工:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!筑地有Ichifuji!

コメントを残す