【新商品】割れない漆器の土瓶

おはようございます。

昨日で東京ラブストーリーの再放送が終わってしまいました。
しばらくは切ない気持ちで気分が落ち込みそうです。
恋するっていいですね。
そんなことを言っている私は今の仕事に恋していますけどね!

それでは今日の新商品はこちら!
漆器の土瓶です。
大きさは0.7リットルと1リットルの2種類が入荷しました。
さらに大きいサイズは取り寄せになります。

陶器に比べ、安っぽく見えてしまう漆器の土瓶ですが、こちらの商品はどうでしょうか。
蓋も本体も落としても基本的に割れません。

ぜひ質感等確かめにきてくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は招き猫の日です。
招き猫の商品は貯金箱から小さな置物まであります。
そんな瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It seems to be a direct hit typhoon tomorrow.
Please be careful of gusts etc. when going out.
You’d better quit fishing.

Well then, today’s new product is here.
It is a pot of lacquerware.
Two sizes of 0.7 liter and 1 liter arrived.
A larger size will be ordered.

Although it is a pot of lacquerware that looks cheap compared to pottery, how about this item?
Basically it will not break even if the lid and body are dropped.

Please feel free to check it.

I am waiting for you to visit us today.

【Today is the lucky cat day.
There are items from lucky cats to small figurines from a piggy bank.
Such a Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here.]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

它似乎是明天的直接撞击台风。
外出时请小心阵风等。
你最好放弃钓鱼。

那么,今天的新产品就在这里。
这是一盆漆器。
两种尺寸的0.7升和1升到货。
将订购更大的尺寸。

虽然它是一盆漆器,与陶器相比看起来便宜,但这个项目怎么样?
基本上即使盖子和身体掉落也不会破裂。

请随时查看。

我今天等你来拜访我们。

【今天是幸运猫日。
从幸运猫到储钱罐的小雕像都有物品。
这样的日本餐具店:Ichifuji的网站就在这里。
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai! 筑地有Ichifuji!

コメントを残す