おはようございます。
今日から築地市場の引っ越しが始まりますね。
築地付近は渋滞するかもしれませんね。
何かあればTwitterで報告しますので気になったら見てくださいね。
Tweets by IchifujiNo1
それでは今日の新商品はこちら。
手巻き寿しの三本立てスタンドです。
手巻き寿しというと、「土曜日は手巻きの日」のCMを思い出します。
（あ、私の年齢がバレてしまうかも？）
ちなみに桧の木を使っています。
漆器であれば同じく3本立てと5本立ても取り寄せることができます。
漆器の方が安いです。
ぜひ検討してみてくださいね。
今日もご来店お待ちしております。
【今日はバーコードの日です。
当店にバーコードがついている商品はほとんどありません。
導入すると大変なこともありますが、昭和の雰囲気も大事にしたいので電卓打ちです。
10年間レジ業界にいた従業員がいても電卓打ちの瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
Today is the beginning of moving the Tsukiji inside market.
It may be a traffic jam near Tsukiji.
If there is something I will report on Twitter so please watch it if you are concerned.
Tweets by IchifujiNo1
Well then, today’s new product is here.
It is a three stand stand with hand rolled sushi.
When I say hand-rolled sushi, I remember CM of “hand-rolling day on Saturday.”
(Oh, my age will fall out?
By the way I am using a tree of hinoki.
If you are a lacquer ware, you can also order three and five pieces.
Lacquerware is cheaper.
Please do consider it.
I am waiting for you to visit us today.
【Today is bar code day.
There are few products with bar codes on our shop.
There are also serious things to introduce, but I want to cherish the atmosphere of Showa, so it’s a calculator.
Even though there are employees who were in the cash register industry for ten years, we have a calculator hammered set-down shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #桧 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
今天是推进筑地市场的开始。
这可能是筑地附近的交通堵塞。
如果有什么我会在Twitter上报告，所以如果你担心的话请看。
Tweets by IchifujiNo1
那么，今天的新产品就在这里。
这是一个三手架，手卷寿司。
当我说手卷寿司时，我记得周六的“滚动日”的CM。
（哦，我的年龄会掉下来？
顺便说一句，我正在使用一棵hinoki树。
如果你是漆器，你也可以订购三件和五件。
漆器更便宜。
请考虑一下。
我今天等你来拜访我们。
【今天是条形码日。
我们的商店里几乎没有带条形码的产品。
还有一些严肃的事情需要介绍，但我想珍惜昭和的气氛，所以这是一个计算器。
即使有10年的收银行业员工，我们还有一个计算器锤打的安装店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！