おはようございます。
今日から社長が通常通り出勤しております。
タイ出張のお土産話が気になる方はぜひ遊びにきてくださいね。
それでは今日の新商品はこちら。
美濃焼の湯呑です。
深い緑の織部が素敵ですよね。
分厚さもありますので重いのですが、熱くて持てないということはないと思います。
シンプルなラインだけでの模様が渋さを表してますね。
徐々に寒くなってきて冬が近づいています。
お茶を飲む機会も増えてくると思いますのでぜひ検討してみてくださいね。
他にもたくさんの湯呑がありますので色々見て頂けたらと思います。
それでは今日もご来店お待ちしております。
【今日はドライバーの日です。
トラック・バス・タクシーなどのあらゆるプロドライバーに感謝するとともに、プロドライバーの地位向上を目指す日だそうです。
ちなみに社長は元プロドライバーです。
そんな社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
From today, the president goes to work as usual.
If you are interested in souvenir story of business trips in Thailand, please come and visit us.
Well then, today’s new product is here.
It is a Mino incense hot water.
The deep green weave is wonderful.
It is heavy because there is thickness as well, but I think that it is not hot to have it.
The pattern with a simple line alone shows astringency.
It’s getting colder and winter is approaching.
I think that the opportunity to drink tea will also increase, so please do consider it.
I have many other kinds of udps so I think that you can see it in various ways.
Well then, we are waiting for you to come visit us today.
【Today is driver’s day.
I thank all the professional drivers such as trucks, buses and taxis, and it seems to be a day aiming at improving the status of a professional driver.
By the way, the president is a former professional driver.
Japanese Tableware Shop with such a president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
早上好。
从今天开始，总统像往常一样上班。
如果您对泰国商务旅行的纪念品感兴趣，请来参观我们。
那么，今天的新产品就在这里。
这是美浓香火热水。
深绿色编织很棒。
因为也有厚度所以重，但是认为不高兴。
单独使用简单线条的图案显示出涩味。
它变得越来越冷，冬天即将来临。
我认为喝茶的机会也会增加，所以请考虑一下。
我有很多其他种类的udps，所以我认为你可以通过各种方式看到它。
那么，我们等着你今天来看我们。
【今天是司机的一天。
我感谢所有专业司机，如卡车，公共汽车和出租车，似乎是一天旨在提高专业司机的地位。
顺便说一句，总统是前职业车手。
与这样的总统的日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，