【新商品】桧の青海波の盛器とおせち、ランチトレー

おはようございます。

社長がタイから戻ってきて「日本は恵まれている」を連呼しています。
人生観が変わるタイ出張だったのでしょう。
ぜひ話を聞きにきてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。

桧の青海波模様の盛器です。
どうでしょうか。
とても細かいですよね。
この透けている感じが素敵ですよね。
インスタ映え間違い無しの盛器です。

他は木製のおせちとトレーです。

おせちはカタログがありますのでお早めに注文をお願いします。
早ければ10月末には和紙と木製の受付が終了してしまう可能性があります。

ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はTOEICの日です。
昔勉強したことがありますが、やっぱり英語は実践が一番ですね。
そして何よりジェスチャーが最強だと思っています。
そんな従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

The president comes back from Thailand and is calling “Japan is blessed”.
It would have been a Thai business trip that changed my view of life.
Please do not hesitate to ask his story.

Well then, today’s new product is here.

It is a souvenir of Qinghai wave pattern of Hinoki.
How about that.
It is very fine, is not it?
It is wonderful that this sheer touch feeling.
It is a souvenir without the mistake of the instance.

The other is wooden osecho and tray.

There are catalogs for osechi, so please order as soon as possible.
As early as the end of October, the reception of Japanese paper and wooden may end.

Please do not miss it.

I am waiting for you to visit us today.

[Today is TOEIC ‘s day.
I have studied a long time ago, but English is the best practice after all.
And I think that gesture is the most powerful than anything else.
Japanese Tableware Shop with such an employee: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #木製 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

早上好。

总统从泰国回来,并称“日本有福”。
这将是泰国商务旅行改变了我对生活的看法。
请不要犹豫,问他的故事。

那么,今天的新产品就在这里。

这是桧木青海波浪纹的纪念品。
那个怎么样。
这很好,不是吗?
这种纯粹的触感非常棒。
这是一个没有实例错误的纪念品。

另一种是木制osecho和托盘。

有osechi的目录,所以请尽快订购。
早在10月底,日本纸和木制品的接收可能会结束。

请不要错过。

我今天等你来拜访我们。

[今天是托业的日子。
我很久以前就读过,但毕竟英语是最好的做法。
我认为这种姿态比其他任何东西都强大。
日本餐具店与这样的员工:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有Ichifuji!

コメントを残す