【新商品】万古焼の土鍋(手作りからサイズ色々)

おはようございます。

昨日の一不二釣り部レポートに関して、社長よりクレームを頂きました。

社長「なんで釣る前のボートに乗っている時にルアーが上着に引っかかってとれなくなったことと、釣り上げた後に魚が暴れてジーパンにルアーが刺さって取れなくなったことを書いていないのですか?証拠の動画を持ってますよ?」

はい、ごめんなさい。
私は自分の不名誉なことを敢えて書きませんでした。
当日魚2匹の他に私の上着とジーパンを釣り上げ、服に穴を開けたのは私でございます!

釣りをする時はルアーが服に刺さると抜けなって、服を破かないと取れなくなるので注意が必要です。
気をつけてくださいね。

それでは今日の新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
土鍋です!

冬と言ったら鍋ですよね!
当店は三島と貫入、柳川鍋は通年でおいてありますが、冬が近づいてきたので追加しました。
売り場も鍋専用の場所を新たに作っています。

豪華な手作りの金の渦模様と金市松模様は作家さんの手作り作品です。
とても豪華なので、鍋の中身も豪華に見えますね。

唐草模様と黒波、青渦は6,7,8号のサイズを揃えています。
一緒に食事をする方に合わせて大きさを選んでくださいね。

ちなみに唐草模様の鍋は返しがついています。
鍋で返しがついているものはあまりありません。
ちょっとしたワンポイントがおしゃれですよね。

ぜひ実物を見に来てくださいね。

【無くしたルアーの数は社長より少なかった従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Good morning.

Regarding yesterday’s Ichifuji fishing club report, I got a complaint from our president.

Our president said “Why do not you write that the lure caught on the coat when you are on the boat before you fish and that the fish has ramped up after you caught and the lure stuck in your jeans and you can not take it? I have videos of evidence? ”

Yes, I’m sorry.
I did not carelessly write about my disgrace.
Besides the two fish on that day, it is me who caught my coat and jeans and drilled a hole in the clothes!

When fishing, care must be exercised as lure gets stuck in clothes and you can not take it unless you break your clothes.
Please be careful.

Let’s introduce today’s new products.

Today’s new product is here.
It’s a ladle!

If it says winter, it is a pot!
Our shop penetrated with Mishima, Yanagawa hotpot has been put throughout the year, but since winter has come near, I added it.
We also make new places only for pots.

A gorgeous handmade gold vortex pattern and gold checkered pattern are handmade works by the writer.
It is so gorgeous that the inside of the pot looks gorgeous as well.

The arabesque pattern, the black wave, the blue vortex have the size of 6, 7, 8 number.
Please choose the size according to who you dine with.

By the way, the pot of the arabesque has a return.
There are not many items with a pot in the pot.
A small point is fashionable.

Please do come and see the real thing.

【Number of lost lures is fewer than the president There is an employee who has fewer employees: Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #万古焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

关于昨天的Ichifuji钓鱼俱乐部报告,我得到了总统的投诉。

我们的总统说:“你钓鱼之前,为什么不写下你在船上的诱饵上抓到的诱饵?抓到鱼后你的牛仔裤里的诱饵卡住了,你不能接受它?有证据的视频吗?“

是的,对不起。
我并没有随便写下我的耻辱。
除了那天的两条鱼,我穿着外套和牛仔裤,在衣服上钻了一个洞!

钓鱼时,必须小心,因为诱饵卡在衣服里,除非你摔坏衣服,否则不能服用。
请小心。

我们来介绍一下今天的新产品。

今天的新产品就在这里。
这是一个钢包!

如果它说冬天,它就是一个锅!
我们的商店渗透着三岛,柳川火锅一年四季都放了,但是冬天来了,我加了。
我们也只为花盆创造新的地方。

华丽的手工金色漩涡图案和金色方格图案是作家手工制作的作品。
它非常华丽,锅内也看起来很华丽。

阿拉伯式花纹图案,黑色波浪,蓝色漩涡的大小为6,7,8个数字。
请根据您的用餐选择尺寸。

顺便说一句,阿拉伯式花纹的锅有回报。
锅里放的锅里面的东西不多。
一点点很时髦。

请来看看真实的东西。

【丢失的诱饵数量少于总统员工人数较少的员工:日本餐具店:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

コメントを残す