おはようございます。
今日の新商品はこちら。
青海波の正角皿です。
小さいのですが、白地に青の青海波なので存在感があります。
青海波は昔からある柄ですが、飽きがきませんよね。
青海波は無限に広がる波から将来ずっと平和で幸せでいられるよう願いが込められた演技の良い柄です。
そんな考えを持っている方にはぴったりのお皿ですね。
ちなみに青海波は”セイガイハ”と読みます。
私は一不二に来て1年ほどはずっと”セイカイハ”だと思っていました・・・。
他にも青海波の和食器は多数ありますのでぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。
【今日はインターネット誕生日です。
1969年のこの日に誕生したそうです。
いまでは欠かせない技術ですよね。
こうやってFACEBOOKやBlog、Twitter等で皆様と関われてとても嬉しいです。
インターネット関連は全て私が担当しているので社長のことも書き放題です。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
Today’s new product is here.
It is a Qinghai wave’s square plate.
Although it is small, there is a presence because it is a blue sea wave on a white background.
The Qinghai wave is a pattern from a long time ago, but I do not get bored.
Qinghai wave is a good handle of acting wishes put in peaceful and happy forever from the waves spreading indefinitely.
It is perfect for those who have such thought.
By the way, the Qinghai wave reads “Seigaiha”.
I thought it was “Seikaiha” for about a year since I came to a fugue · · ·.
There are many other Japanese style dishes of Qinghai wave so please come and see.
I am waiting for you to visit us today.
【Today is the Internet birthday.
It is said that it was born this day in 1969.
It is a technology that is indispensable now.
I am very happy to be involved with everyone in FACEBOOK, Blog, Twitter etc.
All Internet related matters are handled by me so you can write about the president as well.
Japanese Tableware Shop with such an employee: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
今天的新产品就在这里。
这是青海浪潮的方盘。
虽然它很小，但却存在，因为它是白色背景上的蓝色海浪。
青海浪潮是很久以前的一种模式，但我并不觉得无聊。
青海浪是一个很好的处理，从无限期的波浪传播到永远和平和幸福的表演愿望。
对于有这种想法的人来说，它是完美的。
顺便说一句，青海浪潮写着“Seigaiha”。
自从我来到神游之后，我认为这是“Seikaiha”大约一年了。
还有许多其他日式青海风味的菜肴，请来看看。
我今天等你来拜访我们。
【今天是网络生日。
据说它诞生于1969年的这一天。
这是一项现在不可或缺的技术。
我很高兴能参与FACEBOOK，博客，推特等所有人的工作。
所有与互联网相关的事宜都由我处理，所以你也可以写一下总统。
日本餐具店与这样的员工：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！